Page 44 - วารสารปีที่15ฉบับที่2

169

çÕ—π«à“é ·≈â«μ“¡¥â«¬≈—°…≥–Õ“°“√·≈–™◊ËÕ‚√§ À“¬®“°°“√‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õ‰¡àπ—Èπ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫∫ÿ≠·≈–

·≈â«μ“¡¥â«¬μ—«¬“∑’ˇªìπ à«πª√–°Õ∫¢Õßμ”√—∫‡æ◊ËÕ °√√¡„πÕ¥’μ¢Õß∫ÿ§§≈π—Èπ¥â«¬ æ∫°“√≈ß∑⓬¢Õß
‡ªìπ°“√Õ∏‘∫“¬«à“ ∂Ⓡ°‘¥ªÉ«¬¥â«¬‚√§π’È·≈â«¡’Õ“°“√ μ”√“¬“„πæ√–§—¡¿’√å∏“μÿ«‘π‘®©—¬ 2 ·∫∫¥—ßπ’È

μàÕ‰ªπ’ÈμâÕߪ√–°Õ∫¬“„¥∫â“ß„π°“√√—°…“‚√§·≈– ·∫∫∑’Ë 1 ≈ß∑⓬¥â«¬§”«à“ çÀ“¬é çÀ“¬¥’π—°é
Õ“°“√μà“ß Ê ∑’˪√“°Ø ‡™àπ 祒π—°é çÀ“¬«‘‡»…π—°é ‡ªìπ°“√∫Õ°∂÷ߧÿ≥«‘‡»…¢Õß
ç∂â“·≈º¡æ‘°“√π—Èπ§◊Õ„À⇮Á∫´÷Ëß ¡Õß»’√…– μ—«¬“∑’Ë “¡“√∂„™â‰¥â¥’√—°…“‚√§π—Èπ Ê „ÀâÀ“¬‰¥â

·≈„À⺡À≈àπ...é(∏© 2/24) À√◊Õ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√¬◊π¬—π∂÷ߪ√– ‘∑∏‘º≈ ·≈– √√æ§ÿ≥
çÕ—π«à“≈—°…≥–¢πæ‘°“√π—Èπ §◊Õ„À⇮Á∫„π‡ âπ ¢Õ߬“μ”√—∫π—È𠇙àπ

¢ÿ¡¢π∑—Ë« √√æ“ߧ尓¬...é(∏© 2/28) ç...·≈欓∏‘„πÕÿ∑√π—ÈπÀ“¬¥’π—°é(∏©3/101)
çÕ—π«à“≈—°…≥–¡Ÿμ√æ‘°“√π—Èπ§◊Õ„À⢗¥ ç...πÈ”º÷È߇°≈◊Õ√”À—¥°‘πÀ“¬¥’π—°é(∏©2/89)
ªí “«–·≈„Àâªí “«–π—Èπ¢“«...é(∏© 2/100) ç...· ∫Õÿ√–·≈√‘¥ ’¥«ß°ÁÀ“¬«‘‡»…

≈—°…≥–°“√¢÷Èπμâπ¢Õßμ”√“¬“∑’Ë·μ°μà“ß°—π π—°é(∏©3/104)
· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß §«“¡À≈“°À≈“¬¢Õßμ”√—∫¬“∑’Ë„™â ç...≈“¬πÈ”¥Õ°‰¡â™‚≈¡·°âÀπ—ßæ‘°“√
„π°“√√—°…“‚√§À√◊ÕÕ“°“√μà“ß Ê ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√ À“¬é(∏©2/32)

‡®Á∫ªÉ«¬À√◊Õ§«“¡º‘¥ª√°μ‘¢Õß∏“μÿ ´÷Ëß°“√¢÷Èπμâπ ·∫∫∑’Ë 2 ≈ß∑⓬¥â«¬§μ‘∏√√¡∑“ßæÿ∑∏
¢Õßμ”√—∫¬“∑’Ë·μ°μà“ß°—ππ—Èπ¬àÕ¡¡’‡Àμÿº≈„π°“√ »“ π“‡√◊ËÕß∫ÿ≠·≈–°√√¡¢Õß∫ÿ§§≈ ‡™àπ
∫—π∑÷°μ”√—∫¬“ ´÷Ëß„π‡Õ° “√æ√–§—¡¿’√å∏“μÿ«‘π‘®©—¬ ç...®–·°â‡ªìπÕ—π¬“°Àπ—°·μà∑à“π„À⬓‰«â

ºŸâ«‘®—¬ “¡“√∂®—¥·∫à߉¥â 7 ≈—°…≥– ‡™à𠬓∫“ß ·°â¥Ÿμ“¡∫ÿ≠¢Õß —μ«å‡∂‘¥é(∏©2/44)
μ”√—∫∂â“„™â°—π¡“π“π¡—°®–¡’™◊ËÕ‡√’¬° À√◊Õ¡’°“√μ—Èß 3.1.3 à«π∑⓬

™◊ËÕ‰«â·≈â« ¬“∫“ßμ”√—∫∂Ⓣ¡à‰¥â√—∫°“√μ—Èß™◊ËÕÀ√◊Õ¡’™◊ËÕ ®“°°“√»÷°…“æ∫«à“ °“√≈ß∑⓬¢Õß
‡√’¬°°Á®–‡√’¬°μ“¡«‘∏’°“√„™â¬“ ‡™à𠬓À¬Õ¥ ¬“∑“ æ√–§—¡¿’√å∏“μÿ«‘π‘®©—¬·∫à߇ªìπ 2 ·∫∫§◊Õ 1. °“√
À√◊Õ¢÷Èπμâπª√–‚¬§μâπμ”√—∫«à“ ç∂â“®–·°âé ´÷Ëߥâ“π √ÿª‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë°≈à“«¡“„πæ√–§—¡¿’√å«à“¡’‡π◊ÈÕÀ“«à“¥â«¬

Àπ⓪√–‚¬§‡À≈à“π’È¡—°¡’°“√Õ∏‘∫“¬Õ“°“√À√◊Õ‚√§∑’Ë ‘Ëß„¥∫â“ß 2. °“√ √ÿª‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë°≈à“«¡“„πæ√–§—¡¿’√å
§π‰¢â‡ªìπ À√◊Õ¢÷Èπμâπ¥â«¬§”«à“ Õ—π«à“ ·≈–∂â“·≈ «à“¡’‡π◊ÈÕÀ“«à“¥â«¬ ‘Ëß„¥∫â“ß·≈–∫Õ°«—π∑’˧—¥≈Õ°

‡ªìπ§”π”Àπâ“π“¡À√◊Õ¢÷Èπμâπª√–‚¬§À√◊Õ°≈à“«¢÷Èπ æ√–§—¡¿’√å‡ √Á® ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È
μâπμ”√—∫μàÕ‰ª ‡ªìπμâπ ·∫∫∑’Ë 1 °“√ √ÿª‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë°≈à“«¡“„πæ√–
(2) °“√≈ß∑⓬¢Õßμ”√—∫¬“ §—¡¿’√å«à“¡’‡π◊ÈÕÀ“«à“¥â«¬ ‘Ëß„¥∫â“ß·≈–≈ß∑⓬¥â«¬§”«à“

°“√≈ß∑⓬μ”√—∫¬“¡—°≈ß∑⓬‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ ç®∫∫√‘∫Ÿ√≥å·μà‡æ’¬ßπ’È‚¥¬ —߇¢ªé ¥—ßμ—«Õ¬à“ߧ”
¬◊π¬—π«à“¬“μ”√—∫π—Èπ¡’ª√– ‘∑∏‘º≈„π°“√√—°…“‚√§ ≈ß∑⓬¢Õßæ√–§—¡¿’√å∏“μÿ«‘π‘®©—¬ ‡≈à¡ 2 ∑’Ë«à“
‚¥¬¡—°„™â§”«à“ çÀ“¬é 祒π—°é çÀ“¬«‘‡»…π—°é çÀ“¬ ç...æ√–Õ“®“√‘¬å‡®â“°≈à“«¡“‰πæ√§—¡¿’√å∏“μÿ

¥’é πÕ°®“°π’Ȭ—ßæ∫°“√≈ß∑⓬¥â«¬§μ‘∏√√¡∑“ß «‘π‘®©—¬ºŸ° 2 «à“¥â«¬≈—°…≥–æ‘…·Ààß‚Õ ∂ ∂‘μμ“¡
æÿ∑∏»“ π“‡√◊ËÕß°√√¡∑’Ë∑”„À⇰‘¥‚√§μà“ß Ê °“√ «—πμ“¡‡æ≈“·≈™—°∂Õπ¬“∑«’¬“·≈√ ‚Õ ∂Õ—π§«√