Page 17 - วารสารปีที่15ฉบับที่2

142

√Ÿª∑’Ë 2 ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ ¡ÿπ‰æ√·∑â - ‰¡à·∑â

‡æ√“–¡’ªí≠À“∑—Èß°√≥’‰¡à¡’μ—«¬“ ”§—≠ ·≈–Õ“®¡’ √Ÿª∑√ß
“√æ‘…‡®◊ÕªπÕ¬Ÿà¥â«¬ ‰¡à‰°≈®“°‚√ßß“π·Ààßπ’È ¡’ «πÕ“À“√ ‰μ≈å

à«π¢Õßπ«—μ°√√¡ ™‘Èπ·√° ‡ªìπ‡§√◊ËÕß®—¥¬“ ¡≥±≈‡ ©«π ´÷Ë߇ªìπ ∂“π∑’Ëæ—°ºàÕπÀ¬àÕπ„®¢Õß
°÷ËßÕ—μ‚π¡—μ‘ ¡’‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å™à«¬„π°“√®—¥¬“ ª√–™“™π ¡’ à«π∑’ˇªìπ√â“πÕ“À“√√‘¡πÈ”∑’ˉÀ≈¡“®“°
‚¥¬‡¡◊ËÕ§π‰¢â‰¥â√—∫„∫ —Ë߬“ 𔉪™”√–‡ß‘π ¢âÕ¡Ÿ≈„π ‡¢◊ËÕπ çμŸ‡®’¬ß‡¬’ˬπ ( 䜭⊏๠ )é ´÷Ë߇ªìπ¡√¥°‚≈°

„∫ —Ë߬“®– à߉ªÀâÕß®à“¬¬“‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘ ‡™◊ËÕ¡μàÕ √â“ߢ÷Èπ°àÕπ ¡—¬®‘Îπ´’ŒàÕ߇μâ ‚¥¬À≈’ªîß ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π
°—∫·∑Á∫‡≈Áμ∑’Ëμ‘¥∫π√∂‡¢Áπ∑’Ë¡’™àÕß„ ଓ ‡¡◊ËÕ‰¥â¬“§ ¡’ºŸâ°√“∫‰À«â∫Ÿ™“ª√–¥ÿ®‡∑懮â“ÕߧåÀπ÷Ëß ‡æ√“–

√∫π”¡“μ√«® Õ∫‚¥¬‡§√◊ËÕß ·°π∑’Ë´Õ߬“ ‡§√◊ËÕß ‡¢◊ËÕπ·Ààßπ’È “¡“√∂·°âªí≠À“¢Õߪ√–™“™π ÕßΩ“°
®–μ√«®‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘«à“∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‰¡à ∂â“∂Ÿ°μâÕß®– ‡∑◊Õ°‡¢“‰¥âÕ¬à“ߥ’ ‚¥¬·μà‡¥‘¡ø“°‡Àπ◊Õ·Àâß·≈âß
ºà“π ∂Ⓣ¡à∂Ÿ°μâÕß®–¢÷Èπμ—«·¥ß ∑”„Àâ –¥«° √«¥‡√Á« ‰¡à¡’πÈ”∑”‡°…μ√°√√¡ Õ’°ø“°Àπ÷Ëߪ√– ∫Õÿ∑°¿—¬

∂Ÿ°μâÕß ·≈–·¡à𬔠™‘Èπ∑’Ë 2 ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ≈¥ ‡ªìπª√–®” À≈’ªîß„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ∑–≈ÿ¢ÿπ‡¢“‰¥â ‚¥¬„™â
ª√‘¡“μ√‡§√◊ËÕ߬“ ¡ÿπ‰æ√∑’ˇ∫“ ·μà°‘πæ◊Èπ∑’Ë®—¥‡°Á∫ πÈ”√âÕπ√“¥≈ß∫πÀ‘π ·≈â«„™â·√ßß“π∑ÿ∫À‘π®π‡ªî¥

¡“° ‡§√◊ËÕß®–∫’∫Õ—¥‡§√◊ËÕ߬“ ¡ÿπ‰æ√·≈â«∫√√®ÿ„π ™àÕ߇¢“∑”„ÀâπÈ”¡’‡ âπ∑“߉ªÀ≈àÕ‡≈’ȬßÕ’°ø“°Àπ÷Ëß
∂ÿß ÿ≠≠“°“» ∑”„Àâª√‘¡“μ√≈¥≈߇À≈◊Õ‡æ’¬ß 1 „π ¢Õ߇∑◊Õ°‡¢“‰¥â ‰¡à‡æ’¬ß·§àπ—Èπ¬—ß “¡“√∂ √â“߇¢◊ËÕπ
3 ´÷ËßπÕ°®“°®–≈¥ª√‘¡“μ√‰¥â·≈â« ¬—ߙ૬√—°…“ ª√—∫√–¥—∫πÈ”„Àâ·¬° “¬‰ª·μàæÕ‡À¡“–æÕ¥’ ‚¥¬

§ÿ≥¿“æ¢Õ߇§√◊ËÕ߬“ ¡ÿπ‰æ√Õ’°¥â«¬ ‚¥¬‡©æ“– √—°…“√–¥—∫¢Õß —π‡¢◊ËÕπ ·≈–√—°…“μâππÈ”„Àâ‡À¡“– ¡
‡§√◊ËÕ߬“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’πÈ”¡—πÀÕ¡√–‡À¬‡ªìπ à«π ‚√ßß“πº≈‘쬓 ¡ÿπ‰æ√·Ààß∑’Ë Õß∑’ˉ¥â‰ª‡¬’ˬ¡
ª√–°Õ∫ ®–√—°…“πÈ”¡—πÀÕ¡√–‡À¬‰«â‰¡à„ÀâÀ“¬‰ª ‡ªìπ‚√ßß“π„π‡§√◊Õ¢Õß°≈ÿà¡∫√‘…—∑‰∑à®’Î ∑’ˇ¡◊Õß

‡¡◊ËÕ®–𔉪„™â ‡ªî¥∂ÿß∫√√®ÿ ·™à À√◊Õμâ¡„ππÈ” ‡À¡’¬πÀ¬“ß ( 㔥䱣 Mianyang) °≈ÿà¡∫√‘…—∑‰∑à®’Î
‡§√◊ËÕ߬“ ¡ÿπ‰æ√°Á®–§◊πª√‘¡“μ√‡∑à“‡¥‘¡‚¥¬‰¡à‡ ’¬ ™◊ËÕ‡¥‘¡§◊Õ ∫√‘…—∑°≈ÿࡉ∑à®’Î ®”°—¥ (Taiji Group Co.,