Page 12 - journal_14-2_Full

114

¡ÿπ‰æ√ ‡√‘Ë¡®“°‡√◊ËÕß ‚°∞ ®“°μ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬
π‘æπ∏åμâπ©∫—∫‡√◊ËÕß∑’Ë Õß ç°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ μàե⫬»—æ∑å·æ∑¬å®’π ®“°æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å°“√

ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√°—∫°“√Õ∫‰ÕπÈ” ·æ∑¬å·ºπ®’π (®’π-‰∑¬-Õ—ß°ƒ…) ‡√◊ËÕßμàÕ¡“§◊Õ
μàÕ§ÿ≥¿“æ°“√πÕπÀ≈—∫¢Õß μ√’«—¬∑Õß∑’Ë¡’ªí≠À“ ∫—π∑÷°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“: ·¡àÀ¡Õ®—π≈’ ‡ª≈’ˬπ‡Õ° À¡Õ‰∑¬
πÕπ‰¡àÀ≈—∫é ´÷Ëßπà“ π„®∑’Ëæ∫«à“°“√Õ∫‰ÕπÈ” ¡ÿπ‰æ√ ¥’‡¥àπ·Ààß™“μ‘ æ.». 2556 ªî¥∑⓬¥â«¬‡√◊ËÕß —°¬“

“¡“√∂‡æ‘Ë¡§ÿ≥¿“æ°“√πÕπÀ≈—∫¢Õß μ√’«—¬∑Õß √—°…“‚√§ ´÷Ë߇ªìπ«‘∏’°“√√—°…“¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π‰∑¬∑’Ë
´÷Ë߇ªìπªí≠À“∑’Ëæ∫∫àÕ¬„πª√–™“°√°≈ÿà¡Õ◊Ëπ Ê ¥â«¬ πà“ π„®
Õ¬à“߉√°Á¥’ °“√»÷°…“π’È¡’¢π“¥°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“߇≈Á°¡“° ‡«∑’∑√√»π–„π‡≈à¡π’ȇªìπ‡√◊ËÕߢÕß °—≠™“ ®“°

¡§«√¡’°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡μàÕ‰ª ¢âÕ·π–π”¢Õß ∂“∫—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘¢Õß À√—∞ ´÷Ëß
π‘æπ∏åμâπ©∫—∫‡√◊ËÕß∑’Ë “¡ ç°“√»÷°…“º≈‡∫◊ÈÕß ·π–π”„ÀℙⰗ≠™“‡ªìπ°“√√—°…“‡ √‘¡‰¥â ¢âÕ¡Ÿ≈π’Èπ”
μâπ¢Õß ¡ÿπ‰æ√¬à“π“ß·¥ßμàÕ√–¥—∫·Õ≈°ÕŒÕ≈å„π ‡ πÕ„π 燫∑’∑√√»π–é ‡æ√“–‡ªìπ¢âÕ·π–π”„π À√—∞

‡≈◊Õ¥¢ÕßÕ“ “ ¡—§√ ÿ¢¿“æ¥’é ´÷Ëßæ∫«à“ ¡ÿπ‰æ√ ´÷Ëß¡’ ¿“æ —ß§¡·≈–°ÆÀ¡“¬·μ°μà“ß®“°ª√–‡∑»
¬à“π“ß·¥ß “¡“√∂≈¥√–¥—∫·Õ≈°ÕŒÕ≈å„πÕ“ “ ‰∑¬ À“°®–π”¡“„™â„πª√–‡∑»‰∑¬ °ÁμâÕß„™â¥ÿ≈
¡—§√°≈ÿà¡∑¥≈Õß∫“ß°≈ÿࡉ¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ æ‘π‘®æ‘®“√≥“„Àâ√Õ∫§Õ∫ ‚¥¬‡©æ“–μâÕßæ‘®“√≥“

Õ¬à“߉√°Á¥’ °“√»÷°…“π’È°Á¬—߇ªìπ‡æ’¬ß°“√»÷°…“‡∫◊ÈÕß μ“¡∫√‘∫∑¢Õß°ÆÀ¡“¬‰∑¬
μâπ ¡§«√¡’°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡μàÕ‰ª «“√ “√ ‚¡ √ ©∫—∫π’È¡’ 5 ‡√◊ËÕß ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß
ª°‘≥°–©∫—∫π’È ¡’‡π◊ÈÕÀ“§√∫§√—𠇙àπ‡§¬ °—≠™“ ´÷Ëßπà“ π„®∑—Èß ‘Èπ

æ∫°—π„À¡à©∫—∫Àπâ“

𓬷æ∑¬å«‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π