Page 63 - journal-13-2-S-Full

54

PP580102R

ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√°—°πÈ”¡—πÀ≠â“¢—¥¡Õπ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√∑“¬“‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ

√—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“

πƒæπ∏å ‡«Ãÿ«π“√—°…å
ß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈°ÿ¥º÷Èß ®—ßÀ«—¥ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ °“√®—¥°“√°—∫Õ“°“√ª«¥‡¢à“„π«—¬°≈“ߧπ·≈–«—¬ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢

¿“æ®÷ßμâÕßÀ“«‘∏’°“√√—°…“∑’ˇÀ¡“– ¡ ®÷߉¥â∑”°“√∑¥≈Õ߇°‘¥¢÷Èπ ‚¥¬°“√«‘®—¬§√—Èßπ’ȇªìπß“π«‘®—¬·∫∫°÷Ëß∑¥≈Õß (Quasi-experi-
ment) ‚¥¬ß“π«‘®—¬§√—Èßπ’È®–‡ªìπ°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√°—°πÈ”¡—πÀ≠â“¢—¥¡Õπ·≈–°“√∑“¬“‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ√—°…“
Õ“°“√ª«¥‡¢à“‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°≈ÿà¡∑’Ë„™â°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“ °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ßÀ√◊Õª√–™“°√ ‰¥â·°à ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥‡¢à“
∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√„π‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈°ÿ¥º÷Èß „π™à«ß‡«≈“ 1 μÿ≈“§¡ 2557 ∂÷ß 30 情¿“§¡ 2558 ‚¥¬„™â«‘∏’°“√
°—°πÈ”¡—π°—∫°“√∑“¬“„π°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—π
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈°“√°—°πÈ”¡—π„π°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√∑“¬“‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß∑’Ë„™â„π°“√«‘®—¬ §◊Õ ‡≈◊Õ°ºŸâªÉ«¬∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√∑’Ë‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈°ÿ¥º÷Èß∑’Ë¡’

Õ“°“√ª«¥‡¢à“„π√–¬–‰¡à‡°‘π 3 ‡¥◊Õπ À√◊Õ¬—ßÕ¬Ÿà„π√–¬–‡©’¬∫æ≈—π ‚¥¬°“√‡≈◊Õ°°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ßπ—Èπ‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°·∫∫‡®“–®ß ®”π«π
60 √“¬ ‚¥¬·¬°ÕÕ°‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫°“√√—°…“¥â«¬°“√°—°πÈ”¡—πÀ≠â“¢—¥¡Õπ ®”π«π 30 √“¬ ·≈–°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫°“√√—°…“¥â«¬
°“√∑“¬“‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ®”π«π 30 √“¬ ‚¥¬Õ“»—¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√«‘®—¬ §◊Õ §√’¡π«¥‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ ·≈–À≠â“¢—¥¡Õπ∑’Ë
ºà“π°“√ °—¥√âÕπ¥â«¬ πÈ”¡—π¡–æ√â“«¥â«¬«‘∏’°“√∑Õ¥‡æ◊ËÕ °—¥ “√– ”§—≠∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï√—°…“Õ“°“√Õ—°‡ ∫ ≈¥Õ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ
·≈–¢âÕ °“√∑¥≈Õß®–‡√‘Ë¡√—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“¥â«¬°“√∑“§√’¡π«¥‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√°—°πÈ”¡—πÀ≠â“¢—¥¡Õπ
§◊Õ°“√„™âºâ“°Õ´™ÿ∫πÈ”¡—πÀ≠â“¢—¥¡Õπ «“ß∫πÀ—«‡¢à“ºŸâªÉ«¬À≈—ß®“°π—Èπ„™â‰¥√凪ɓº¡ ‡ªÉ“‡æ◊ËÕ„À⧫“¡√âÕπ™à«¬‡√àßπÈ”¡—π„Àâ
´÷¡´“∫º‘«Àπ—߇√Á«¢÷Èπ‡ªìπ‡«≈“ 5›10 π“∑’ ∑”´È” 2›3 §√—Èß ·≈â«∑”°“√∫—π∑÷°≈ߢâÕ¡Ÿ≈„π·∫∫∫—π∑÷° ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ 2 à«π
‰¥â·°à ¢âÕ¡Ÿ≈ à«π∫ÿ§§≈ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈°“√√—°…“ (√–¬–‡«≈“∑’Ë«—¥Õ“°“√ª«¥¥â«¬·ºàπ«—¥ Facial pain scale ´÷Ëߺà“π°“√μ√«®
Õ∫§«“¡μ√ß‚¥¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠) ‡√‘Ë¡‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ß«—π∑’Ë 1 μÿ≈“§¡ 2557 ∂÷ß«—π∑’Ë 30 情¿“§¡ 2558 „™â°“√

«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬ ∂‘쑇™‘ßæ√√≥π“ ‡™àπ ®”π«π √âÕ¬≈– §à“‡©≈’ˬ à«π‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π ·≈– ∂‘μ‘«‘‡§√“–Àå
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ √–¬–‡«≈“∑’ËÕ“°“√ª«¥‡¢à“π—ÈπÀ“¬‰ª¢Õß°≈ÿà¡°“√∑“¬“‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ‡æ◊ËÕ°“√√—°…“ ·≈–°≈ÿà¡°“√
„™â°“√°—°πÈ”¡—πÀ≠â“¢—¥¡Õ≠ ¡’§à“‡©≈’ˬ 80.60 ·≈– 38.33 π“∑’ μ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬°≈ÿà¡°“√„™â°“√°—°πÈ”¡—πÀ≠â“¢—¥¡Õ≠ ¡’√–¬–
°“√À“¬ª«¥‡¢à“‡√Á«°«à“°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫°“√∑“¬“‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ‡æ◊ËÕ°“√√—°…“ Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ Õ“°“√ª«¥´÷Ëß«—¥‚¥¬„™â
¡“μ√«—¥∑’ˇªìπμ—«‡≈¢·≈–¿“«–√Õ¬‚√§∑’Ëμ√«®«—¥·∫∫√“™ ”π—°‚√§≈¡®—∫‚ªß (·Àâß/πÈ”) ‡¢à“ ´÷Ëß§à“‡©≈’ˬ®“°°“√μ√«®«—¥
∑—Èß Õß°≈ÿà¡·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ º≈®“°°“√∑¥≈Õß · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√°—°πÈ”¡—πÀ≠â“¢—¥¡Õπ„™â≈¥Õ“°“√ª«¥‡¢à“‰¥â¥’
°«à“°“√∑“¬“‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ

¢âÕ √ÿª °“√°—°πÈ”¡—πÀ≠â“¢—¥¡Õπ„Àâº≈°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“¥’°«à“°“√∑“¬“‡¡∑‘≈´“≈‘‰´‡≈μ ‚¥¬°“√∑¥≈Õßπ’ȉ¥â¡’¢âÕ
‡ πÕ·π–§◊ÕºŸâªÉ«¬ “¡“√∂π”À≈—°°“√‰ª„™â∑”‡Õ߉¥â∑’Ë∫â“π‚¥¬ºŸâ»÷°…“μâÕß„À⧫“¡√Ÿâ∑’Ë™—¥‡®π‡æ√“–∂â“∑”π“π‡°‘π‰ªº‘«Àπ—ßÕ“®‰À¡â
(Burning) 䴉