Page 77 - journal_13-1_Full

69

°√–®“¬‰ª¬—߇¡◊Õßμà“ß Ê Œ“Àå‡π¡“ππå‡√‘Ë¡¡’ºŸâμ‘¥μ“¡
∑’ˇ¢â¡·¢ÁßÕ’°À≈“¬§π Õ“∑‘‡™àπ 𓬷æ∑¬å§Õπ-

· μπμ‘π ‡Œ’¬√‘ß (Constantine Hering, 1800-1880)
𓬷æ∑¬å ‡ø√‡¥Õ√‘° §«‘π (Frederick Hervey Fos-
ter Quin, 1799-1878) ·≈–§πÕ◊Ëπ Ê Õ’°®”π«π

¡“° ´÷ËßμàÕ¡“‰¥â°≈“¬‡ªìπºŸâπ” ”§—≠∑’Ë∑”„Àâ°“√∑”
‡«™ªØ‘∫—μ‘·∫∫‚Œ¡’‚Õæ“∏’¬å‡ªìπ∑’˪√–®—°…å ·≈–‰¥â
√—∫§«“¡π‘¬¡¡“°¢÷Èπ‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ®“°À≈—°∞“π

∑“ߪ√–«—μ‘»“ μ√å∫àß™’È™—¥«à“‚Œ¡’‚Õæ“∏’¬å„π¬ÿ§‡√‘Ë¡ √Ÿª∑’Ë 4 Œ“Àå‡π¡“ππå¢≥–‡ ’¬™’«‘μ
∑’Ë¡“ Robert Séror, retrieved 12.03.09
·√°π—Èπ‚¥àߥ—ß®“°°“√ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√π”
‰ª„™â°—∫‚√§√–∫“¥‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√√–∫“¥¢Õ߉¢âÕ’¥”

Õ’·¥ß (Scarlet fever, √–∫“¥„π√“«ªï 1800) °“√ ‡¡◊Õߪ“√’ „π√“«ªï §.». 1834 ¿√√¬“§π∑’Ë ÕߢÕß
√–∫“¥¢Õ߉¢â‰∑øÕ¬¥å„π°≈ÿà¡∑À“√¢ÕßÕ‡≈Á°´“π ‡¢“‡ªìπ»‘≈ªîπ∑’Ë¡“®“°«ß —ߧ¡™—Èπ Ÿß¢Õߪ“√’
‡¥Õ√å (√“«ªï §.». 1813) °“√√–∫“¥¢ÕßÕÀ‘«“μ°‚√§ ¥—ßπ—Èπ‡¢“®÷߇À¡◊Õπ√“«°—∫¡’™’«‘μ„À¡à ·≈–À—π°≈—∫

(„π¬ÿ‚√ª™à«ßªï §.». 1830-1831) √«¡∑—Èß°“√√–∫“¥ ¡“¡’·√ß„®„π°“√∑”ß“π ·≈–§‘¥§â𧫓¡√Ÿâ„À¡à √«¡
¢Õ߉¢âÀ«—¥„À≠à (Flu pandemics, √–∫“¥„π™à«ßªï ∑—Èߺ≈‘μß“π‡¢’¬π„À¡àÕ’°§√—Èß„π™à«ß∑⓬¢Õß™’«‘μ‡¢“
7-10
§.». 1918) ¥â«¬ Œ“Àå‡π¡“ππ宓°‚≈°„∫π’ȉªæ√âÕ¡°—∫§”查
™à«ß ÿ¥∑⓬¢Õß™’«‘μ 𓬷æ∑¬åŒ“Àå‡π¡“ππå —Èπ Ê °àÕπÀ¡¥≈¡À“¬„®«à“ çI have not lived in

®∫™’«‘μ≈ßÕ¬à“߇√’¬∫ßà“¬·≈– ß∫∑’ˇ¡◊Õߪ“√’ vainé À√◊Õ ç¢â“懮Ⓣ¡à‡§¬¡’™’«‘μÕ¬Ÿà„π«—ß«π·Ààß
ª√–‡∑»Ω√—Ë߇» „π™à«ß‡™â“¡◊¥¢Õß«—π∑’Ë 2 °√°Æ“§¡ §«“¡‚ßà‡¢≈“é ´÷Ëߧ”°≈à“«π’È°Á¬—ß®“√÷°Õ¬Ÿà∫πÀ≈ÿ¡Ωíß

§.». 1843 ¥â«¬Õ“°“√ªÉ«¬À≈Õ¥≈¡Õ—°‡ ∫‡√◊ÈÕ√—ß »æ¢Õ߇¢“„π‡¡◊Õߪ“√’ ª√–‡∑»Ω√—Ë߇» ®π∂÷ß
9-10
‡¢“®∫™’«‘μ≈ßæ√âÕ¡°—∫ ‘Ëß∑’Ëμπ¡‘‡§¬§“¥À«—ß∑—Èß ªí®®ÿ∫—π
™◊ËÕ‡ ’¬ß ‡ß‘π∑Õß ·≈–§«“¡‡§“√æ∑’˧πÕ◊Ëπ¡’„Àâ „§√
®–§‘¥‰¥â«à“‡¢“‡ªìπ·æ∑¬å∑’Ë¡’™’«‘μ≈”∫“°¡“π“π°«à“ 70
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
ªï „™â™’«‘μÕ¬à“߇√’¬∫ßà“¬∑’Ë ÿ¥ Õ¬Ÿà„π∫â“πÀ≈—߇≈Á°
1. Udwadia FE. MAN AND MEDICINE: A History. New Delhi:
ÕπÀπ—ß ◊Õ„Àâ≈Ÿ°μπ‡Õß∑ÿ°§πæ√âÕ¡°—∫°“√√—°…“
Oxford University Press; 2002.
ºŸâªÉ«¬ ·≈–º≈‘μß“π‡¢’¬πμà“ß Ê ‰ª¥â«¬ ®π°√–∑—Ëß 2. Boyd LJ. A Study of The Simile in Medicine. Philadelphia:
«“√– ÿ¥∑⓬¢Õß™’«‘μ¡“∂÷ß §«“¡‡ªìπ®√‘ß·≈⫇¢“‡§¬ Boerick and Tafel; 1936. p. 149.
3. Naskar KK, Mishra OP. History of medicine. The
°≈à“««à“ ‡¢“®–À¬ÿ¥¿“√°‘®∑ÿ°Õ¬à“ßμ—Èß·μà¿√√¬“§π
SIMILITUDE 2005;7:29-30.
·√°∑’Ë≈”∫“°¡“¥â«¬°—πμ≈Õ¥™’«‘μ®∫™’«‘μ≈ß∑’ˇ¡◊Õß 4. Dudgeon RE. The Lesser Writings of Samuel Hahanemann.
New Delhi: B. Jain Publishers Ltd; 2001. p. 435-76.
‡§Õ‡∏π „π√“«ªï §.». 1830 ·μà¥â«¬øÑ“≈‘¢‘μ∑”„Àâ
5. Haehl R. Samuel Hahnemann: His Life and Works, vol. 2.
‡¢“¡’‚Õ°“ æ∫√—°„À¡à‡ªìπ§√—Èß∑’Ë Õß°—∫ “«ß“¡®“° New Delhi: B.Jain Publishers Ltd; 2001. p. 101-4.