Page 37 - journal_12-3_Full

237

§«“¡‡§√’¬¥ ·≈–°“√√—∫∫√‘°“√Ωí߇¢Á¡ ‚¥¬„™â ºŸâªÉ«¬∑ÿ°«—π‡ªìπ‡«≈“ 21 «—π ‚¥¬·∫àß°≈ÿࡺŸâªÉ«¬πÕ°
·∫∫ Õ∫∂“¡∑’Ë √â“ߢ÷Èπ „À⧖·ππ√–¥—∫§«“¡æ÷ß ‡ªìπ 2 °≈ÿà¡ ∑—Èß 2 °≈ÿࡉ¥â√—∫°“√§«∫§ÿ¡πÈ”μ“≈„π

æÕ„®πâÕ¬∂÷ß¡“°∑’Ë ÿ¥ (1-5) °àÕπ·≈–À≈—ß°“√‡¢â“ ‡≈◊Õ¥¥â«¬¬“°‘πÀ√◊Õ¬“©’¥ °≈ÿà¡·√°‰¥â√—∫°“√Ωíß
√à«¡°‘®°√√¡ „π¿“æ√«¡§‘¥‡ªì𧫓¡æ÷ßæÕ„®„π ‡¢Á¡μàÕ‡π◊ËÕß∑ÿ°«—π 21 «—π °≈ÿà¡∑’Ë Õß °‘π¬“π‘‚¡¥‘øîπ
√–¥—∫ Ÿß ∂÷ß√âÕ¬≈– 93.96 30 ¡‘≈≈‘°√—¡ «—π≈– 2 §√—Èß ·≈–©’¥«‘μ“¡‘π∫’ 1 ·≈–

∫’ 2 ‡ªìπ‡«≈“ 21 «—π º≈°“√»÷°…“æ∫«à“ ºŸâªÉ«¬„π
«‘®“√≥å
°≈ÿà¡·√°∑’Ë„™â°“√Ωí߇¢Á¡¡’Õ“°“√™“ (Diabetic periphe-
°“√»÷°…“§√—Èßπ’ȇπâπ°“√„™â°√–∫«π°“√°≈ÿà¡®“° ral neuropathy-DPN) ∑ÿ‡≈“¡“°°«à“°≈ÿà¡∑’Ë Õß

∑’¡ À “¢“«‘™“™’æ„π°“√¥”‡π‘π°“√√à«¡°—∫·æ∑¬å Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ ºŸâ»÷°…“¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“
Ωí߇¢Á¡‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π∑’Ë¡’Õ“°“√™“ª≈“¬‡∑â“ °“√»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈°“√Ωí߇¢Á¡μàÕºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π
®÷߉¥âª√–¬ÿ°μå°“√»÷°…“¢Õß ÿπ∑√ ‡ √’‡™…∞æß»å ∑’Ë ∑’Ë¡’Õ“°“√ª≈“¬‡∑â“™“¡’Õ¬à“ß™—¥‡®π·≈â« °“√

‰¥â»÷°…“‡™‘ß∑¥≈Õß„πºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√ ª√–¬ÿ°μå„™â„π∫√‘∫∑∑’ˇªìπ®√‘ߢÕß‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π
∑’˧≈‘π‘°‡∫“À«“π‚√ß欓∫“≈À≈«ßæàÕ‡ªîòπ ®—ßÀ«—¥ √à«¡°—∫∑’¡ À “¢“«‘™“™’æπà“®–¡’ª√–‚¬™πå¡“°°«à“
π§√ª∞¡ „πªï 2550 ´÷Ëß √ÿªº≈«à“°“√Ωí߇¢Á¡√—°…“ ®÷߉¥â≈Õߪ√—∫μàÕ‡π◊ËÕß®“°°“√»÷°…“§√—Èß·√°¢Õß
3
Õ“°“√‡∑â“™“¢ÕߺŸâªÉ«¬‡∫“À«“π„Àâº≈¥’Õ¬à“ß¡’π—¬ ÿπ∑√ ‡ √’‡™…∞æß»å ´÷Ëßæ∫«à“º≈°“√»÷°…“
3
”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (P-value <0.05) ·μà°“√π—¥°≈ÿà¡ Õ¥§≈âÕß°—π ·μàª√– ‘∑∏‘º≈μË”°«à“ ‡æ√“–§«“¡∂’Ë
ºŸâªÉ«¬¡“‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π —ª¥“Àå≈– 2 §√—Èß„π°“√ „π°“√Ωí߇¢Á¡≈¥≈߇ªìπ —ª¥“Àå≈– 1 §√—Èß
Ωí߇¢Á¡√à«¡°—∫°‘®°√√¡μà“ßÊ ∑’Ë°≈à“«¡“„π√–‡∫’¬∫ °“√Õ∏‘∫“¬º≈°“√√—°…“‚√§μ“¡∑ƒ…Æ’°“√

«‘∏’°“√»÷°…“‰¡à –¥«° ®÷ߪ√—∫°“√Ωí߇¢Á¡‡ªìπ ·æ∑¬å·ºπ®’π æ◊Èπ∞“π¢Õß‚√§‡∫“À«“π §◊Õ §«“¡
6
—ª¥“Àå≈– 1 §√—Èß ∑”„Àâª√– ‘∑∏‘º≈°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬ √âÕπ·Àâß·≈–Õ‘πæ√àÕß Õ“°“√· ¥ß§◊Õ√âÕπ·Àâß ™à«ß
‡∫“À«“π∑’Ë¡’Õ“°“√™“ª≈“¬‡∑â“πâÕ¬°«à“°“√ »÷°…“·√° ªÉ«¬·√°Ê ¡’Õ“°“√√âÕπ·Àâ߇ªìπÀ≈—° ®÷߇°‘¥¿“«–°‘π®ÿ
º≈°“√»÷°…“§√—Èßπ’È æ∫«à“ °àÕπΩí߇¢Á¡ ®ÿ¥™“‡∑â“¢«“ ¥◊Ë¡πÈ”¡“° ‡¡◊ËÕπ“π‰ª®–æ∫∑—Èß°≈ÿà¡Õ“°“√Õ‘πæ√àÕß
‡©≈’ˬ 3.73 ®ÿ¥·≈–‡∑⓴⓬‡©≈’ˬ 3.59 ®ÿ¥ À≈—ßΩíß ·≈–√âÕπ·Àâߪπ°—π ‚¥¬¡’Õ‘πæ√àÕ߇ªìπÀ≈—° °“√∑”
‡¢Á¡‡©≈’ˬ≈¥≈߇À≈◊Õ 2.82 ·≈– 2.55 ®ÿ¥ ´÷Ëß≈¥≈ß Àπâ“∑’Ë¢Õ߉μ≈¥≈ß „π√–¬–∑â“¬Ê ¢Õß‚√§ Õ“°“√

‡æ’¬ß 0.91 ·≈– 1.05 ‡∑à“π—Èπ ‡¡◊ËÕ√«¡∑—Èß Õߢâ“ß®– ¢ÕßÕ‘πæ√àÕß°√–∑∫μàÕÀ¬“ß ®÷߇ªìπ°≈ÿà¡æ√àÕß∑—Èß
≈¥≈ß 1.95 À√◊Õ‡©≈’ˬª√–¡“≥ 2 ®ÿ¥‡∑à“π—Èπ „π Õ‘π·≈–À¬“ß „π°≈ÿࡺŸâªÉ«¬‡∫“À«“π∑’Ë¡’Õ“°“√™“

¢≥–∑’Ë°“√»÷°…“§√—Èß·√°≈¥≈ß∂÷ß 5.95 ®ÿ¥„π¢“¢«“ ª≈“¬‡∑â“ ‡ªìπºŸâ∑’ˇªìπ‡∫“À«“π¡“‡ªìπ‡«≈“π“π „π
3
·≈– 5.15 ®ÿ¥„π¢“´â“¬ À√◊Õ‡©≈’ˬª√–¡“≥ 11 ®ÿ¥ °“√»÷°…“§√—Èßπ’È√–¬–‡«≈“„π°“√‡ªìπ‡∫“À«“π‡©≈’ˬ
·¡â«à“°“√»÷°…“§√—Èßπ’È®–≈¥≈߉¡à¡“°·μà¡’§«“¡·μ° 11.18 ªï ¡—°¡’ “‡Àμÿ®“°Õ‘πæ√àÕß·≈–À¬“ßæ√àÕß
μà“ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (P-value <0.05) ‡™àπ °“√»÷°…“«‘®—¬‚¥¬°“√π”«‘∏’°“√Ωí߇¢Á¡¡“„™â„πºŸâªÉ«¬

°—π ´÷Ëß Õ¥ §≈âÕß°—∫°“√»÷°…“§√—Èß·√° °“√»÷°…“¢Õß DPN æ∫«à“ °“√Ωí߇¢Á¡™à«¬∑”„À⧫“¡‡√Á«°“√ ◊ËÕπ”
5 7
Qian Wei-hua ·≈–§≥– ∑’ˉ¥â°”Àπ¥„ÀâΩí߇¢Á¡ ª√– “∑ (nerve conduction velocity-NCV) ¥’¢÷Èπ