Page 46 - journal-12-2-S-Full

38

PP1994RC

ª√– ‘∑∏‘º≈°“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√μàÕ°“√≈¥Õ—μ√“°“√„™â¬“·°âª«¥¢ÕߺŸâªÉ«¬

‡∫“À«“π∑’Ë¡’¿“«–¢àÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡

‚ √¬“ “π‘ ’
‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈¥à“π Õ”‡¿Õ√“…’‰»≈ ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π ∑’Ë àßμàÕ®“°‚√ß欓∫“≈√“…’‰»≈ ‡æ◊ËÕ¡“√—∫∫√‘°“√„π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë√æ. μ.¥à“π
®”π«π 63 √“¬ ªí≠À“ ÿ¢¿“æ à«π„À≠à∑’Ëæ∫√âÕ¬≈– 50 §◊Õ ¡’¿“«–¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ ·≈–¡—°¢Õ¬“·°âª«¥‡æ‘Ë¡¿“¬À≈—ß¡“√—∫∫√‘°“√

àߺ≈∑”„ÀâÀπà«¬ß“π¡’ª√‘¡“≥°“√„™â¬“°≈ÿà¡·°âª«¥‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‡æ◊ËÕ≈¥
ªí≠À“°“√ª«¥¢âÕ‡¢à“¢ÕߺŸâªÉ«¬ ®÷߉¥âπ”°“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√ ¡“„™â°—∫ºŸâªÉ«¬ ´÷Ëߧ“¥«à“®–™à«¬≈¥Õ“°“√ª«¥·≈–≈¥ª√‘¡“≥
°“√„™â¬“·°âª«¥¢ÕߺŸâªÉ«¬‰¥â
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈°“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√μàÕ°“√≈¥Õ“°“√ª«¥¢âÕ‡¢à“·≈–°“√≈¥Õ—μ√“°“√„™â¬“·°âª«¥ „πºŸâªÉ«¬

‡∫“À«“π∑’Ë¡“√—∫∫√‘°“√ ‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈¥à“π
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ‡ªìπ°“√»÷°…“·∫∫°÷Ëß∑¥≈Õ ß (Quasi Experimental research) ‚¥¬§—¥‡≈◊Õ°ºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π∑’ˉ¥â√—∫
°“√§—¥°√Õßμ“¡·∫∫ª√–‡¡‘π√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√ߢÕߢâÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ (Oxford knee scale) ‚¥¬¡’√–¥—∫§–·ππ 30-39 §–·ππ
查 ◊ËÕ “√‰¥â¥’ ‰¡à¡’ª√–«—μ‘ºà“μ—¥¢âÕ‡¢à“ “¡“√∂™à«¬‡À≈◊Õμπ‡Õ߉¥â ‰¡à¡’ª√–«—μ‘·æâ≈Ÿ°ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√·≈–¬‘π¥’‡¢â“√à«¡°“√»÷°…“
®”π«π 20 §π ¥â«¬°“√√—∫∫√‘°“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√ 15 π“∑’®”π«π 1 §√—Èß/«—π æ√âÕ¡π—¥„Àâ¡“ª√–§∫´È” —ª¥“Àå≈– 3 §√—Èß Õ∏‘∫“¬
·≈– “∏‘μ«‘∏’°“√„™â≈Ÿ°ª√–§∫·≈–„À⺟âªÉ«¬π”≈Ÿ°ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√ ‡æ◊ËÕ‰ªª√–§∫‡Õß∑’Ë∫â“𠇙â“-‡¬Áπ‡ªìπ‡«≈“ 10 π“∑’/§√—Èß ‡æ◊ËÕ

·≈°°—∫¬“·°âª«¥∑’˺ŸâªÉ«¬‡§¬‰¥â√—∫ ª√–‡¡‘πº≈Õ“°“√ª«¥‚¥¬„™â Pain Visual Analog Scale ·≈–Õ—μ√“°“√„™â¬“·°âª«¥
¢ÕߺŸâªÉ«¬¿“¬„π°≈ÿà¡À≈—ß°“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√„π‡¥◊Õπ∑’Ë 1, 2, 3 ·≈–‡¥◊Õπ∑’Ë 4 ∑”°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈μ—Èß·μà‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2556 -
情¿“§¡ 2557 «‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª·≈–Õ—μ√“°“√„™â¬“·°âª«¥¢ÕߺŸâªÉ«¬ ‚¥¬„™â ∂‘쑇™‘ßæ√√≥π“·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫º≈μà“ß
§à“‡©≈’ˬ§–·ππÕ“°“√ª«¥ °àÕπ·≈–À≈—߇¢â“√à«¡‚§√ß°“√‚¥¬„™â ∂‘μ‘ Paired sample t- test °”Àπ¥√–¥—∫°“√¡’π—¬ ”§—≠
∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë α =0.05

º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“Õ“ “ ¡—§√∑’ˇ¢â“√à«¡‚§√ß°“√ à«π„À≠à‡ªìπ‡æ»À≠‘ß√âÕ¬≈– 70 Õ“¬ÿ√–À«à“ß 51-60 ªï √âÕ¬≈– 75
¡’Õ“™’懰…μ√°√√¡¡“°∂÷ß√âÕ¬≈– 90 °“√»÷°…“Õ¬Ÿà∑’Ë√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“√âÕ¬≈– 85 ‡¡◊ËÕ‡°‘¥Õ“°“√ª«¥¢âÕ‡¢à“„™â«‘∏’°“√
√—∫ª√–∑“𬓠√âÕ¬≈– 65 ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’ˬՓ°“√ª«¥¢âÕ‡¢à“°àÕπ√—∫°“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√ „π‡¥◊Õπ∑’Ë 1 ¡’√–¥—∫§–·ππ
Õ“°“√ª«¥‡©≈’ˬ‡∑à“°—∫ 7.80 (SD.=0.76) ·≈–æ∫«à“√–¥—∫§–·ππ‡©≈’ˬՓ°“√ª«¥À≈—ß√—∫°“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√„π‡¥◊Õπ∑’Ë 4
¡’√–¥—∫§–·ππÕ“°“√ª«¥‡©≈’ˬ‡∑à“°—∫ 3.90 (SD.=0.71) ‚¥¬§–·π𧫓¡‡®Á∫ª«¥≈¥≈߇©≈’ˬ 3.90 §–·ππ (95%CI:
3.64 - 4.15; P-value <0.000) ·≈–æ∫«à“Õ—μ√“°“√„™â¬“·°âª«¥ ¢ÕߺŸâªÉ«¬À≈—ß°“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√„π‡¥◊Õπ∑’Ë 1 ®”π«π 13
√“¬ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 65 ·≈–‡¥◊Õπ∑’Ë 4 Õ—μ√“°“√„™â¬“·°âª«¥ ¢ÕߺŸâªÉ«¬≈¥≈߇À≈◊Õ‡æ’¬ß 7 √“¬ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 35 ®“°ºŸâªÉ«¬

∑—ÈßÀ¡¥ 20 √“¬
¢âÕ √ÿª °“√ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√ ‡ªìπÕ’°∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß„π°“√™à«¬√—°…“·≈–≈¥Õ“°“√ª«¥¢âÕ‡¢à“·≈–≈¥Õ—μ√“°“√„™â¬“‡æ◊ËÕ
∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¢à“¢ÕߺŸâªÉ«¬‡∫“À«“π‰¥â