Page 56 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 2

160 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 2 情¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2556

·≈–«‘®—¬μàÕ‰ª ∑—È߇æ◊ËÕ§ÿ≥¿“æ„π°“√√—°…“∑’Ë¥’¢÷Èπ 4. Minghang W, Jiansheng L, Suyun L, Haifeng W, Hailong
Z. Effect of Traditional Chinese Medicine on Outcomes in
≈¥¿“√–§à“„™â®à“¬ °“√‡¢â“∂÷ß°“√√—°…“∑’ËÀ≈“°À≈“¬
Patients with Mild/Moderate COPD: Study Protocol for a
·≈–‰¥âº≈¥’¬‘Ëߢ÷Èπ Randomizeal Placebo-controlled trial. Trials 2012;13:109-
13.
5. Hua S, Ai-jun S, Li W, Wang TT, Qian L. Catgut Embedding
°‘μμ‘°√√¡ª√–°“»
Therapy Evaluation of the Literature of Clinical reserch.
Clin med arti. 2011 [cite 2012 Nov 9]; [5]: Available from:
¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑’¡ß“π À«‘™“™’æ ∑’¡ß“π‚√§ÀÕ∫
URL: http ://www.cn.article.com
À◊¥ √æ√.∫â“π¥ÿß ·≈–·≈–Õ“®“√¬åºŸâ„À⧔·π–π” 6. Li J, Zhou YL, Tang J, et al. Efficacy Observation of Chronic
Obstructive Pulmonary Disease due to Lung and Kidney
ª√–°Õ∫¥â«¬ π. .π‘¡‘μ√¥’ · πæ‘π‘® ºŸâ™à«¬
Deficiency Treated with Acupoint Catgut Embedding
ª√–®”§≈‘π‘§æ‘‡»…‚√§ÀÕ∫À◊¥ π. . ÿ¿“æ√ ∫ÿ≠¿“ Therapy Combined Western Medication. Zhongguo Zhen

‡®â“Àπâ“∑’Ë∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ª√–®”§≈‘π‘°æ‘‡»…‚√§ÀÕ∫ Jiu 2011;31:26-30.
7. Suzuki M, Ando Y, Omori T, et al. A Randomized, Placebo-
À◊¥»√.‡©‘π®◊Õ‡©‘π ¡À“«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬å‡´’¬ß‰Œâ ºŸâ
controlled trial of Acupuncture in patients with COPD.
∂à“¬∑Õ¥«‘™“·æ∑¬å®’π·≈–Ωí߇¢Á¡ √».πæ.«—™√“ ∫ÿ≠ The COPD-Acupuncture Trial (CAT). Intemed 2012;
172:878-86.
«— ¥‘Ï ª√–∏“π‡§√◊Õ¢à“¬§≈‘π‘°ÀÕ∫À◊¥·≈–ªÕ¥Õÿ¥
8. Liang C, Lun X. Clinical Reserch of Acupoint Catgut
°—Èπ‡√◊ÈÕ√—ß·∫∫ßà“¬·≈–πæ.‡∑«—≠ ∏“π’√—μπ废âÕ”π«¬ Embedding Therapy of Bronchial Asthma. Liaoning J. TCM.
2009. [cite 2012 Nov 9];[2]: Available from: URL: http://
°“√ ”π—°°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å
en.cnki.com
·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° 9. Cui J, Chen PB, Yang XF, Huang H. Effect of the Simple
Acupoint Catgut Embedding on Expression of ICAM-1,
NF-Kappa B and Airway Information in Rats with Asthma.
Zhongguo Zhen Jiu 2010;30:141-5.
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß 10. Ming-Ju F, Hongmei H, Hua-qing W, et al. Research on

1. §≥–∑”ß“πæ—≤π“·π«ªØ‘∫—μ‘°“√∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ‚√§ Acupoint Catgut Embedding Therapy for Bronchial Asthma.
ªÕ¥Õÿ¥°—Èπ‡√◊ÈÕ√—ß. HSPG1 ·π«ªØ‘∫—μ‘°“√∫√‘°“√ Hebei Medicine. 2005-6 [cite 2012 Nov 9];[2]. Available
“∏“√≥ ÿ¢ ‚√§ªÕ¥Õÿ¥°—Èπ‡√◊ÈÕ√—ß æ.». 2553. ππ∑∫ÿ√’: from: URL: http://en.cnik.com
”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘; 2553: Àπâ“ 7-11. 11. Cardwell WA. Randomized Placebo-Controlled Trial of
2. Wikipedia, the Free Encyclopedia. Catgut Suture. (online). Acupuncture in Patients with COPD. Natural Med J.2012
2012 April 30 [cite 2012 Nov 9]; [2]: Available from: URL: Aug 7 [cite 2012 Nov 9]; Available from: URL: http://
http://en.wikipedia.org/wiki/Catgut_suture. naturalmedicinejournal.com
3. Xinnong C. Brief history of Chinese Acupuncture and 12. Linde K, Jobst K, Panton J. Acupuncture for Chronic
Moxibusion. In : Xinnong C, ed. Chinese Acupuncture and Asthma (Cochrane Review) the Cochrane Library, 2001.
Moxibusion. 4th ed. Beijing: Foreign Language; 1996. p. [cite 2012 Nov 9]; [13]: Available from: URL: http://www.
1-10. thecochranelibrary.com