Page 49 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 2 เสริม

40 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 10 ©∫—∫∑’Ë 2 情¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) 2555

OC-30

°“√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√– ‘∑∏‘º≈·≈–º≈¢â“߇§’¬ß¢Õß “√ °—¥°√–‡®’ͬ∫·¥ß

°—∫ Simvastatin „π°“√≈¥√–¥—∫‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥„πºŸâªÉ«¬‚√§‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥ Ÿß
(°“√«‘®—¬∑“ߧ≈‘π‘°√–¬–∑’Ë 2)

1 2 3 4
æ√√≥¿—∑√ Õ‘π∑ƒ∑∏‘Ï , °—¡¡“≈ °ÿ¡“√ ª“«“ , Õ√ÿ≥æ√ Õ‘∞√—μπå , æ‘π‘μ ™‘π √âÕ¬
1
π—°»÷°…“À≈—° Ÿμ√«‘∑¬“»“ μ√å¡À“∫—≥±‘μ “¢“«‘™“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬
∏√√¡»“ μ√å
2
¿“§«‘™“Õ“¬ÿ√»“ μ√å §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å
3
“¢“«‘™“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å
4
Àπ૬ߓπ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚√ß欓∫“≈«—ßπÈ”‡¬Áπ ®—ßÀ«—¥ √–·°â«

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ °√–‡®’ͬ∫·¥ß‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“∑’ˇªìπª√–‚¬™πåμàÕ√à“ß°“¬„π∑“ß°“√
·æ∑¬å Õ“∑‘ ƒ∑∏‘Ï≈¥§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß ƒ∑∏‘Ï≈¥√–¥—∫πÈ”μ“≈„π‡≈◊Õ¥ ƒ∑∏‘Ï¢—∫ªí “«– ™à«¬¬—∫¬—Èß¿“«–μàÕ¡≈Ÿ°À¡“°‚μ
·≈–¬—∫¬—Èß°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¢Õß¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ‡ªìπμâπ πÕ°®“°π’È°√–‡®’ͬ∫·¥ß¬—ß¡’ƒ∑∏‘Ïμâ“πÕπÿ¡Ÿ≈Õ‘ √–∑’Ë∂Ÿ°π”
‰ª„™â„π°“√≈¥¿“«–‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥ Ÿß
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√– ‘∑∏‘º≈·≈–º≈¢â“߇§’¬ß¢Õß “√ °—¥°√–‡®’ͬ∫·¥ß¢π“¥ 1,000 ¡‘≈≈‘°√—¡
°—∫ Simvastatin „π°“√≈¥√–¥—∫‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ‡ªìπ°“√»÷°…“‡™‘ß∑¥≈Õß·∫∫ double blind randomized controlled trial „πÕ“ “ ¡—§√
‡æ»™“¬-À≠‘ß ®”π«π 64 √“¬ ∑”°“√§—¥°√ÕßÕ“ “ ¡—§√‚¥¬∑”°“√μ√«®∑“ßÀâÕߪؑ∫—μ‘°“√ ‰¥â·°à§à“§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å
¢Õ߇≈◊Õ¥ °“√∑”ß“π¢Õßμ—∫ ‰μ √–¥—∫πÈ”μ“≈„π‡≈◊Õ¥ ·≈–§à“°√¥¬Ÿ√‘° ‚¥¬§—¥‡≈◊Õ°Õ“ “ ¡—§√∑’Ë¡’§à“§Õ‡≈ ‡μÕ√Õ≈
√–À«à“ß 200-300 ¡‘≈≈‘°√—¡μàÕ‡¥´‘≈‘μ√ §à“·Õ≈¥’·Õ≈√–À«à“ß 100-190 ¡‘≈≈‘°√—¡μàÕ‡¥´‘≈‘μ√ ‰¡à‡ªìπ‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥
À—«„® À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ¡Õß ·≈–‚√§∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫μ—∫·≈–‰μ ·∫à߇ªìπ 2 °≈ÿà¡ °≈ÿà¡≈– 32 √“¬°≈ÿà¡∑’Ë 1 √—∫ª√–∑“π “√
°—¥°√–‡®’ͬ∫·¥ß¢π“¥ 1,000 ¡‘≈≈‘°√—¡/«—π °≈ÿà¡∑’Ë 2 √—∫ª√–∑“π Simvastatin 10 ¡‘≈≈‘°√—¡/«—π ‚¥¬∑—Èß 2 °≈ÿà¡π’È
„™â√–¬–‡«≈“√—∫ª√–∑“𬓠3 ‡¥◊Õπ μâÕߧ«∫§ÿ¡Õ“À“√ ·≈–°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬μ“¡§”·π–π” ∑”°“√«—¥º≈∑ÿ°Ê ‡¥◊Õπ
√«¡ 4 §√—Èß (°àÕπ‡√‘Ë¡√—∫ª√–∑“π¬“, À≈—ß√—∫ª√–∑“π¬“1‡¥◊Õπ, 2‡¥◊Õπ ·≈–3‡¥◊Õπ)
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“∑—Èß “√ °—¥°√–‡®’ͬ∫·¥ß·≈– “¡“√∂≈¥§Õ‡≈ ‡μÕ√Õ≈·≈– ·Õ≈¥’·Õ≈ ‰¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠
∑“ß ∂‘μ‘ (§à“æ’<0.05) ‚¥¬ “√ °—¥°√–‡®’ͬ∫·¥ß≈¥‰¥â‡©≈’ˬ -11.27±27.65(4.71%) / -8.74±19.85(5.65%) Simvastatin
≈¥‰¥â‡©≈’ˬ -42.24±27.03(17.98%) /- 31.89±23.64(20.85%) μ“¡≈”¥—∫ “√ °—¥°√–‡®’ͬ∫·¥ß‰¡à¡’º≈μàÕ°“√≈¥‰μ
√°≈’‡´Õ√å‰√¥å·≈–°“√‡æ‘Ë¡‡Õ™¥’·Õ≈ ¢≥–∑’Ë Simvastatin “¡“√∂≈¥‰μ√°≈’‡´Õ√å‰√¥åÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (§à“æ’<0.05)
‡©≈’ˬ -30.62±84.64(15.5%) ·μà‰¡à¡’º≈‡æ‘Ë¡‡Õ™¥’·Õ≈‡™àπ°—π ∑—Èßπ’ȉ¡àæ∫º≈¢â“߇§’¬ß®“°¬“∑’ˇªìπÕ—πμ√“¬μàÕ™’«‘μ
¢âÕ √ÿª °“√√—∫ª√–∑“π “√ °—¥°√–‡®’ͬ∫·¥ß¢π“¥ 1,000 ¡‘≈≈‘°√—¡μàÕ«—π Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπ‡«≈“ 3 ‡¥◊Õπ ¡’
·π«‚πâ¡≈¥§Õ‡≈ ‡μÕ√Õ≈·≈–·Õ≈¥’·Õ≈‰¥âÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (§à“æ’<0.05) ·μà≈¥≈߉¥âπâÕ¬°«à“Simvastatin
º≈¢â“߇§’¬ß®“°¬“∑—Èß 2 °≈ÿà¡æ∫‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬·μà‰¡à‡ªìπÕ—πμ√“¬√ÿπ·√ßμàÕ™’«‘μ ·≈–Õ“ “ ¡—§√°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫ “√ °—¥
°√–‡®’ͬ∫·¥ß¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘μ∑’Ë¥’¢÷Èπ ¡’§«“¡ ∫“¬μ—«¡“°°«à“°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫ Simvastatin ‚¥¬«—¥®“°·∫∫ Õ∫∂“¡
Õ¬à“߉√°Áμ“¡§«√¡’°“√»÷°…“¢π“¥¬“∑’Ë„™â μ‘¥μ“¡º≈¢â“߇§’¬ß®“°¬“√–¬–¬“« ·≈–¡’°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫¬“À≈Õ°
‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√√—°…“√–¥—∫‰¢¡—π„π‡≈◊Õ¥ Ÿß∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘º≈μàÕ‰ª