Page 48 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 2 เสริม

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 10 No. 2 May-August (Supplement) 2012 39

OC-29

√“¬ß“π‡∫◊ÈÕßμâπ: º≈¢Õß°“√𫥇∑ⓥ⫬«‘∏’°“√π«¥°¥®ÿ¥ –∑âÕπ

·≈–°“√𫥇∑â“·∫∫∑—Ë«‰ªμàÕÕ“°“√πÕπ‰¡àÀ≈—∫

1 1 2
√ÿ®‘√“ §” “√ , «‘™—¬ Õ÷ßæ‘π‘®æß»å , °‘μμ‘»—°¥‘Ï «√√¬“«‘ ÿ∑∏‘Ï
1
§≥–‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ
2
§≥–·æ∑¬å»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ

°“√ª√–‡¡‘𧫓¡‡§√’¬¥Õ¬à“߉√
À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ®“° ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑“ß —ߧ¡ªí®®ÿ∫—π¡’°“√·¢àߢ—π Ÿß¢÷Èπ ∑”„Àâª√–™“°√Õ¬Ÿà„π ¿“«–
°¥¥—π·≈–¡’·π«‚πâ¡∑’Ë®–‡°‘¥§«“¡‡§√’¬¥‡æ‘Ë¡¢÷Èπ Àπ÷Ëß„πÕ“°“√· ¥ß∑’Ëæ∫‰¥â¡“°§◊Õ Õ“°“√πÕπ‰¡àÀ≈—∫

(Insomnia) ∑’Ë®– àߺ≈„Àâ§ÿ≥¿“æ°“√πÕπ≈¥≈ß °≈à“«§◊Õ ¡’°“√πÕπÀ≈—∫¬“°·≈–μ◊Ëπßà“¬À√◊Õ∫àÕ¬°«à“ª°μ‘
∑”„Àâ√à“ß°“¬ÕàÕπ‡æ≈’¬ „πμÕπ°≈“ß«—𠧫“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π®÷ß≈¥≈ß ·≈–®“° ∂‘μ‘„π∫—π∑÷°Õÿ∫—쑇Àμÿ
∑“ß®√“®√æ∫«à“Õ“°“√πÕπ‰¡àÀ≈—∫¬—ß¡’ à«π„π°“√‡°‘¥Õÿ∫—쑇Àμÿ∫π∑âÕß∂ππ „πªí®®ÿ∫—π¡’°“√√—°…“Õ“°“√πÕπ
‰¡àÀ≈—∫À≈“¬«‘∏’ ´÷Ëß°“√π«¥°Á‡ªìπÕ’°∑“߇≈◊Õ°∑’Ë¡—°∂Ÿ°π”¡“„™â„π°“√‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„πºŸâ∑’Ë¡’Õ“°“√πÕπ‰¡àÀ≈—∫

«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“º≈¢Õß°“√π«¥·∫∫°¥®ÿ¥·≈–°“√𫥇∑â“·∫∫∑—Ë«‰ªμàÕ§ÿ≥¿“æ°“√πÕπ„πºŸâ∑’Ë
¡’Õ“°“√πÕπ‰¡àÀ≈—∫
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ Õ“ “ ¡—§√∑’Ë¡’ªí≠À“πÕπ‰¡àÀ≈—∫∫àÕ¬Ê ∂Ÿ° ÿࡇæ◊ËÕ√—∫°“√√—°…“¥â«¬°“√π«¥ΩÉ“‡∑â“·≈–
°“√π«¥·∫∫°¥®ÿ¥‡ªìπ‡«≈“ 40 π“∑’ ‚¥¬Õ“ “ ¡—§√‰¥â√—∫°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ°“√πÕπ¥â«¬·∫∫ª√–‡¡‘π

§ÿ≥¿“æ°“√πÕπ¢Õßæ‘ ‡∫‘√å°©∫—∫¿“…“‰∑¬ (T-PSQI) ·∫∫ª√–‡¡‘𧫓¡‡§√’¬¥¢Õß°√¡ ÿ¢¿“殑μ Õ—μ√“
°“√À“¬„® §«“¡¥—π‚≈À‘μ ·≈–Õ—μ√“°“√‡μâπ¢ÕßÀ—«„® °àÕπ·≈–À≈—ß°“√π«¥ΩÉ“‡∑â“∑—Èß Õß«‘∏’ ≈—∫°—π‚¥¬¡’
™à«ß‡«âπ°“√π«¥Àà“ß°—πÀπ÷Ëß —ª¥“Àå
º≈°“√»÷°…“ ®“°°“√»÷°…“π”√àÕß„πºŸâªÉ«¬ 5 √“¬∑’ˉ¥â√—∫°“√√—°…“¥â«¬°“√π«¥∑—Èß Õß«‘∏’æ∫«à“Õ“ “ ¡—§√

¡’√–¬–‡«≈“„π°“√πÕπÀ≈—∫„π·μà≈–§◊π‰¥âπ“π¢÷Èπ ‚¥¬¡’√–¬–‡«≈“„π°“√πÕπÀ≈—∫„π·μà≈–§◊π‡©≈’ˬ°àÕπ·≈–
À≈—ß®“°π«¥‡∑â“ 3.6±0.55 ·≈– 6.8±1.78 ™—Ë«‚¡ßμ“¡≈”¥—∫ ·≈–¡’Õ—μ√“°“√‡μâπ¢ÕßÀ—«„® Õ—μ√“À“√À“¬„®·≈–
§«“¡¥—π‚≈À‘μ≈¥≈ßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (P<0.05) ·μà°“√π«¥∑—Èß Õß«‘∏’π—Èπ„Àâº≈°“√√—°…“‰¡à·μ°μà“ß
°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘

√ÿªº≈°“√»÷°…“ ®“°°“√»÷°…“π”√àÕßæ∫«à“°“√𫥇∑â“·∫∫°¥®ÿ¥ –∑âÕπ·≈–°“√π«¥·∫∫∑—Ë«‰ª
“¡“√∂‡æ‘Ë¡√–¬–‡«≈“„π°“√πÕπ„πºŸâ∑’Ë¡’Õ“°“√πÕπ‰¡àÀ≈—∫‰¥â