Page 3 - journal-7-1-Full

P. 3

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
ªï∑’Ë ˜ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÚ Vol. 7 No. 1 January-April 2009

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° ®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å

∑“ß‡≈◊Õ° °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√àº≈ß“π∑“ß«‘™“°“√ ·≈–‡ªìπ‡«∑’‡ πÕº≈ß“π∑“ß«‘™“°“√·≈–
ß“π«‘®—¬¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° ‡ªìπ«“√ “√√“¬ Ù ‡¥◊Õπ °”Àπ¥‡º¬·æ√à„π‡¥◊Õπ
‡¡…“¬π ‘ßÀ“§¡ ∏—π«“§¡

§≥–ºŸâ®—¥∑”

∑’Ëª√÷°…“ π“¬·æ∑¬å«‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π ∫√√≥“∏‘°“√ »“ μ√“®“√¬å ¥√. π“¬·æ∑¬å ¡™—¬ ∫«√°‘μμ‘
π“¬·æ∑¬å≈◊Õ™“ «π√—μπå ∫√√≥“∏‘°“√√Õß ‡¿ —™°√À≠‘ß ¥√. Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘
π“¬·æ∑¬åπ√“ π“§«—≤π“πÿ°Ÿ≈ √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. ™¬—πμå æ‘‡™’¬√ ÿπ∑√
∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ π“¬·æ∑¬åª√–æ®πå ‡¿μ√“°“»

°Õß∫√√≥“∏‘°“√

»“ μ√“®“√¬å ¥√. æ‡¬“«å ‡À¡◊Õπ«ß…å≠“μ‘ ‡¿ —™°√À≠‘ß π—π∑π“ ‘∑∏‘™—¬
»“ μ√“®“√¬å π“¬·æ∑¬å¬ß¬ÿ∑∏ «—™√¥ÿ≈¬å π“¬ «à“ß °Õ· ß‡√◊Õß
»“ μ√“®“√¬åæ‘‡»… ¥√.·æ∑¬åÀ≠‘ß ¡∫Ÿ√≥å ‡°’¬√μ‘π—π∑πå π“¬¡π“«ÿ∏ ºÿ¥º“¥
√Õß»“ μ√“®“√¬å π“¬·æ∑¬å∑«’ ‡≈“Àæ—π∏å √âÕ¬μ√’À≠‘ß »‘√‘æß…å ·æ∑¬“ππ∑å

√Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. ©—π∑π“ Õ“√¡¬å¥’ π“¬«ÿ≤‘ «ÿ≤‘∏√√¡‡«™
√Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. Õ√ÿ≥æ√ Õ‘∞√—μπå Õ“®“√¬å°ÿ ÿ¡“ »√’¬“°Ÿ≈
√Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. ¬‘Ëß¬ß ‡∑“ª√–‡ √‘∞ ¥√. æ√∑‘æ“ æ‘™“
√Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. ¥ÿ ‘μ ÿ®‘√“√—μπå π“ßπ—¬π“ «√“Õ—»«ªμ‘

√Õß»“ μ√“®“√¬å π“¬·æ∑¬åª√–«‘∑¬å Õ—§√‡ √’ππ∑å ‡¿ —™°√ ¥√. ∏π‘»√å ª∑ÿ¡“ππ∑å
√Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. ÿπ—π∑“ ‚Õ»‘√‘ ‡¿ —™°√À≠‘ß ‡¬Áπ®‘μ√ ‡μ™–¥”√ß ‘π
ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å ¥√. ‡≈‘»»‘√‘√å ∫«√°‘μμ‘ π“ß‡ “«≥’¬å °ÿ≈ ¡∫Ÿ√≥å
¥√. Õÿ…“ °≈‘ËπÀÕ¡ π“ß “«√ÿ®‘π“∂ Õ√√∂ ‘…∞

π“¬·æ∑¬å®—°√°ƒ…≥å ¿Ÿ¡‘ «— ¥‘Ï π“ßæ√∑‘æ¬å ‡μ‘¡«‘‡»…
π“¬·æ∑¬å ¡™—¬ ‚°«‘∑‡®√‘≠°ÿ≈ π“ß “«√—™π’ ®—π∑√å‡°…
π“¬·æ∑¬åª√“‚¡∑¬å ‡ ∂’¬√√—μπå π“ß “«Õÿ√—®©—∑ «‘™—¬¥‘…∞
π“¬·æ∑¬å‡∑«—≠ ∏“π’√—μπå ‡¿ —™°√À≠‘ß ¡≥±°“ ∏’√™—¬ °ÿ≈

ºŸâ®—¥°“√«“√ “√ §≥–ºŸâ®—¥°“√
π“ß¿“«π“ §ÿâ¡μ√–°Ÿ≈ π“ß ‘√‘æ√√≥ °≈àÕ¡®‘μ
¥√. «‘™—¬ ®—π∑√å°‘μμ‘«—≤πå
π“¬«√æ®πå ¿Ÿà®‘π¥“
π“¬Õ“«ÿ∏ √“™ ’Àå«√√≥

1 2 3 4 5 6 7 8