Page 6 - journal-6-2-S-Full
P. 6
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 2 May-August (Supplement) 2008 ı
§”π”
°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‰¥â®—¥ß“πª√–™ÿ¡«‘™“°“√ª√–®”ªï °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π ·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ¿“¬„µâß“π¡À°√√¡ ¡ÿπ‰æ√·Ààß™“µ‘ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¡“∑ÿ°ªï „πªï ÚııÒ
π—∫‡ªìπ°“√®—¥ß“π§√—Èß∑’Ë ı ≥ »Ÿπ¬å· ¥ß ‘π§â“·≈–°“√ª√–™ÿ¡Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à
º≈ß“π«‘™“°“√ ·≈–ß“π«‘®—¬ µ≈Õ¥®π‡ªìπ‡«∑’§«“¡√à«¡¡◊Õ ·≈–·≈°‡ª≈’ËπÕߧ姫“¡√Ÿâ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °“√
·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π ·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° √–À«à“ßπ—°«‘™“°“√ ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π„π¿“§√—∞ ·≈–¿“§‡Õ°™π µ≈Õ¥®πª√–™“™π
∑—Ë«‰ª Õ—π®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√æ—≤π“¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π‰∑¬ ·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°„πÕ𓧵
À—«¢âÕÀ≈—°„π°“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√§√—Èßπ’È §◊Õ ç°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√噓µ‘ °“√æ—≤π“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑ ÿ¢¿“æ
«‘∂’‰∑ æ.». Úıı-ÚııÙ Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘é ‡æ◊ËÕ√à«¡°—πº≈—°¥—π ç·ºπ¬ÿ∑∏»“ µ√噓µ‘ °“√æ—≤π“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑ ÿ¢¿“æ
«‘∂’‰∑é ´÷Ë߇ªìπ·ºπ·¡à∫∑‡æ◊ËÕæ—≤π“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π ·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ∑’ˉ¥â√—∫
§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°§≥–√—∞¡πµ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÚ ¡‘∂ÿπ“¬π Úıı Ÿà°“√ªØ‘∫—µ‘‚¥¬Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥º≈
¥’µàÕ ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™πÕ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡µ“¡‡ªÑ“À¡“¬µàÕ‰ª °“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√„πªïπ’È ®–¡’°“√𔇠πÕº≈ß“π
«‘™“°“√º≈ß“π«‘®—¬∑—Èß∑“ßæ√’§≈‘π‘° §≈‘π‘° ·≈–¥â“π —ߧ¡»“ µ√å¥â«¬«“®“·≈–¥â«¬‚ª ‡µÕ√å√«¡¡“°°«à“ ÒÒ ‡√◊ËÕß
√«¡∑—Èß¡’°“√æ‘®“√≥“„Àâ√“ß«—≈º≈ß“π«‘™“°“√·°àπ—°«‘®—¬Àπâ“„À¡à¥â«¬‡ªìπªï·√° ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡ ·≈–æ—≤π“°“√
»÷°…“«‘®—¬∑“ߥâ“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π‰∑¬ ·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
”À√—∫À—«¢âÕÀ≈—°„π°“√®—¥ß“π¡À°√√¡ ¡ÿπ‰æ√·Ààß™“µ‘ §√—Èß∑’Ë ı π’È §◊Õ ç¢â“«‰∑¬ ™’«‘µ‰∑¬ ™’«‘µ‚≈°é
‡æ◊ËÕ –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧÿ≥§à“¢Õߢ⓫∑’Ë„Àâ§ÿ≥ª√–‚¬™πåπ“π—ª°“√ ”À√—∫™’«‘µ§π‰∑¬·≈–§π∑—Ë«‚≈° ‚¥¬‡©æ“–¢â“«
‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„Àâ§ÿ≥§à“∑“ßÕ“À“√ ¬“√—°…“‚√§ ∑’Ë “¡“√∂·ª√√Ÿª‡ªìπÕ“À“√ª√–‡¿∑µà“ß Ê √«¡∑—Èߺ≈‘µ¿—≥±å‡æ◊ËÕ
ÿ¢¿“扥âÕ’°¡“°¡“¬ ∑’ËÀ≈“¬§π¬—߉¡à∑√“∫ Õ—π®–‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¢Õߢ⓫‰∑¬ ·≈–∫√‘‚¿§¢â“«
¡“°¢÷Èπ
°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°À«—߇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß«à“ Õߧ姫“¡√Ÿâ∑’ˉ¥â√—∫®“°°“√®—¥ß“π
·≈–°“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√„π§√—Èßπ’È ®–¡’ª√–‚¬™πåµàÕπ—°«‘™“°“√ ª√–™“™π ·≈–ºŸâ π„®∑—Ë«‰ª „π°“√𔉪æ—≤π“·≈–
„™âª√–‚¬™πå¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π‰∑¬ ·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’¢Õߪ√–™“™πµàÕ‰ª
(π“¬≈◊Õ™“ «π√—µπå)
Õ∏‘∫¥’°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°