Page 59 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 4 ฉบับที่ 2

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë Ù ©∫—∫∑’Ë Ú °ÿ¡¿“æ—π∏å -情¿“§¡ ÚıÙ˘ 57

°“√»÷°…“ ∂“π¿“æ°“√„Àâ∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ®’π

¢Õß ∂“π欓∫“≈„πªí®®ÿ∫—π

¬ÿæ“«¥’ ∫ÿ≠™‘µ* ∑—»π’¬å Œ“´“‰ππå*
Yupawadee Boonchit Tasanee Hazanai

∫∑§—¥¬àÕ

°“√»÷°…“«‘®—¬µ“¡‚§√ß°“√π”√àÕßπ’È¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ∑√“∫∂÷ß ∂“π¿“æ°“√„Àâ∫√‘°“√
·æ∑¬å®’π„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕπ”¢âÕ¡Ÿ≈¡“„™â‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√«“ß·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π„π¢—Èπµâπ·≈–

°”Àπ¥°√Õ∫·π«∑“ß°“√«‘®—¬‡™‘ß≈÷°„π√–¬–µàÕ‰ª °“√»÷°…“„™â«‘∏’°“√ ÿࡵ—«Õ¬à“ß®“° ∂“π欓∫“≈·≈–
π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â¡“∑”°“√ √ÿªª√–¡«≈º≈„π≈—°…≥– ∂‘µ‘‡™‘ßæ√√≥“ º≈°“√»÷°…“æ∫«à“ °“√„Àâ∫√‘°“√
·æ∑¬å®’π„πª√–‡∑»‰∑¬ à«π„À≠à‡ªìπ°“√„Àâ∫√‘°“√„π ∂“π欓∫“≈¢Õß√—∞ ·≈– à«π„À≠à‡ªìπ°“√„Àâ

∫√‘°“√ª√–‡¿∑°“√Ωí߇¢Á¡ °“√„Àâ∫√‘°“√¥â“π°“√„™â ¡ÿπ‰æ√·≈–µ”√—∫¬“®’π „π™à«ßªï∑’˺à“π¡“ °“√„Àâ
∫√‘°“√·æ∑¬å®’π¡’°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ®“°°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫„π™à«ß 10 ‡¥◊Õπ·√°¢Õߪï 2547 ·≈–
ªï 2548 °“√„Àâ∫√‘°“√·æ∑¬å®’π„πºŸâªÉ«¬„À¡à‡æ‘Ë¡¢÷Èπª√–¡“≥√âÕ¬≈– 53.22 ·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√

·æ∑¬å®’π·°àºŸâªÉ«¬‡°à“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ √âÕ¬≈– 7.23 ‡ªìπ°“√¢¬“¬µ—«‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß√«¥‡√Á«„π∑ÿ°ª√–‡¿∑°“√∫√‘°“√
¿“¬„µâ°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ß√«¥‡√Á«¥—ß°≈à“« √âÕ¬≈– 51.06 ¢Õß ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’°“√„Àâ∫√‘°“√·æ∑¬å
·ºπ®’πª√– ∫°—∫ªí≠À“°“√¢“¥·§≈π∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å √âÕ¬≈– 31.91 ª√– ∫ªí≠À“Õ◊Ëπ Ê
‡™àπ ºŸâªÉ«¬¢“¥§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“浓¡·π«∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ®’π

∂“π欓∫“≈‡À≈à“π’È¡’§«“¡ª√– ߧå∑’Ë®–¢Õ√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“° ∂“∫—π°“√·æ∑¬å‰∑¬-®’π
‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‚¥¬‡©æ“–°“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§≈“°√·≈–°“√®—¥À“∫ÿ§≈“°√ πÕ°®“°π—Èπº≈°“√

»÷°…“¬—ßæ∫«à“ √âÕ¬≈– 45.24 ¢Õß ∂“π欓∫“≈∑’ˬ—߉¡à¡’∫√‘°“√·æ∑¬å®’π„πªí®®ÿ∫—π¡’§«“¡ª√– ߧå
∑’Ë®–‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√·æ∑¬å®’π„π√–¬– 2 - 3 ªï¢â“ßÀπâ“ ‚¥¬ à«π„À≠à¡’§«“¡ª√– ߧå∑’Ë®–‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√
¥â“π°“√Ωí߇¢Á¡·≈–µâÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§≈“°√·≈–°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å
¥—ßπ—Èπ°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√®–¬—ߧ߇ªìπ¿“√°‘®∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“°“√¢“¥·§≈π∫ÿ§≈“°√„πªí®®ÿ∫—π·≈–√Õß√—∫·π«‚πâ¡°“√¢¬“¬µ—«Õ¬à“ß√«¥‡√Á«¢Õß
∫√‘°“√·æ∑¬å®’π∑—Èß„π ∂“π欓∫“≈∑’Ë¡’∫√‘°“√Õ¬Ÿà·≈â« ·≈– ∂“π欓∫“≈∑’Ë®–‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√„πÕ𓧵
Õ—π„°≈â √«¡∑—Èß„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–µÕ∫ πÕßµàÕ§«“¡µâÕß°“√¢Õß ∂“π欓∫“≈

* ∂“∫—π°“√·æ∑¬å‰∑¬-®’π ‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ °√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°