Page 41 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 1

31

°«à“∑–π“πÀ≈«ß 285 ¡‘≈≈‘≈‘μ√ °“√»÷°…“ ∑–π“πÀ≈«ß „Àâª√– ‘∑∏‘º≈∑’Ë¥’°«à“ ‡π◊ËÕß®“°πÈ”¡—π

ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“¢’Ⱥ÷Èß∑’ˇμ√’¬¡¢÷Èπ¥â«¬°“√μ«ß ß“∑’Ë∂Ÿ°π”¡“‡ªìπμ—«∑”≈–≈“¬¬“æ◊Èπ (¢’Ⱥ÷Èß·¢Áß) ¡’
‡§√◊ËÕ߬“μ“¡ª√‘¡“μ√∑–π“π∑’ˇ∑’¬∫¡“μ√∞“π ª√‘¡“≥¡“°°«à“ àߺ≈„Àâμ”√—∫¬“∑’Ë∂Ÿ°ª√ÿߢ÷Èπ¡’‡π◊ÈÕ

(WP255/2cv) „Àâº≈√âÕ¬≈–°“√À¥√—¥μ—«¢Õß·º≈ ¢’Ⱥ÷Èß∑’ˇπ’¬π·≈–À≈Õ¡‰¥â‡√Á«´÷Ëßπà“®– àߺ≈μàÕ°“√
„π«—π∑’Ë 8 ·≈–«—π∑’Ë 14 ¡’§à“‡∑à“°—∫ 64.15 (± 23.39) ª≈¥ª≈àÕ¬μ—«¬“‡¢â“ Ÿà·º≈‰¥â¥’°«à“¬“μ”√—∫∑’ˇμ√’¬¡
·≈– 81.35 (± 23.96) μ“¡≈”¥—∫ ´÷Ëß¡’√âÕ¬≈–°“√À“¬ ¢÷Èπ®“°°“√μ«ßπÈ”¡—πß“¥â«¬∑–π“πÀ≈«ß (WP255/

¢Õß·º≈¡“°°«à“°≈ÿà¡∑’ˉ¡à‰¥â√—∫¬“ (NT) ´÷Ëß¡’§à“‡∑à“°—∫ 2ov) ´÷Ëß¡’‡π◊ÈÕ¢’Ⱥ÷Èß·¢Áß°«à“·≈–À≈Õ¡μ—«™â“°«à“ ¥—ß∑’Ë
[8]
55.56 (± 25.24) ·≈– 76.39 (± 27.61) Õ¬à“ß¡’π—¬ ‰¥â‡§¬¡’°“√»÷°…“¢Õß Shigeyama ·≈–§≥– ∑’Ëæ∫

”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p ≤ 0.05) ·≈–¡’√âÕ¬≈–°“√À“¬¢Õß «à“§«“¡·¢ÁߢÕߢ’Ⱥ÷Èß®–∑”„À⢒Ⱥ÷Èß≈–≈“¬μ—«‰¥â™â“
·º≈¡“°°«à“°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’ˇμ√’¬¡¢÷Èπ¥â«¬°“√ ∑”„Àâ°“√ª≈¥ª≈àÕ¬μ—«¬“™â“≈ß ∑—Èßπ’ȧ«√¡’°“√»÷°…“
μ«ß‡§√◊ËÕ߬“μ“¡ª√‘¡“μ√∑–π“πÀ≈«ß (WP255/2ov) ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡„πª√–‡¥Áπ “√ ”§—≠·≈–§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õß

´÷Ëß¡’√âÕ¬≈–°“√À¥√—¥μ—«¢Õß·º≈ „π«—π∑’Ë 8 ·≈–«—π “√„𬓇μ√’¬¡‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ∂÷ßÕ¬à“߉√°Áμ“¡°“√»÷°…“
∑’Ë 14 ¡’§à“‡∑à“°—∫ 54.98 (± 25.31) ·≈– 75.58 (± π’È∑”„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√‡μ√’¬¡¬“À“°μ«ßμ—«¬“¡“„™â„π

27.60) μ“¡≈”¥—∫ Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ (p ≤ °“√‡μ√’¬¡¥â«¬ª√‘¡“μ√∑–π“πμ“¡∫√‘∫∑‡¥‘¡∑’˧π

0.05) ®“°≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ¢Õßμ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷Èß ‚∫√“≥‡¢â“„®°—ππ—Èπ ®– àߺ≈„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õ߬“
¡“π·º≈ æ∫μ–°Õπ¢Õ߇§√◊ËÕ߬“Õ—π‡ªìπÕß§å ‡μ√’¬¡¥’°«à“°“√‡μ√’¬¡¬“¥â«¬°“√μ«ßª√‘¡“μ√¢Õß
ª√–°Õ∫„πμ”√—∫¬“‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà à«πÀπ÷Ëß ¥—ßπ—Èπμ”√—∫ ‡§√◊ËÕ߬“„π·∫∫∑’ˇ¢â“„®°—π„π¬ÿ§ ¡—¬À≈—ß

¬“¢’Ⱥ÷Èß®÷ßπà“®–®—¥‡ªìπ°“√≈–≈“¬·∫∫Õ‘Ë¡μ—«„π¬“æ◊Èπ ¥—ßπ—Èπ„π°“√ª√ÿ߬“μ“¡§—¡¿’√嬓·μà‚∫√“≥π—Èπ
(¢’Ⱥ÷Èß·¢Áß) ·≈–§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õßμ—«¬“„π¬“æ◊Èπ¢Õß À“°¡’°“√√–∫ÿ°“√μ«ß‡§√◊ËÕ߬“¥â«¬Àπ૬∑–π“π

μ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’ˇμ√’¬¡¢÷Èπ¥â«¬°“√μ«ß‡§√◊ËÕ߬“μ“¡ ®÷ߧ«√„™âª√‘¡“μ√∑–π“πμ“¡∫√‘∫∑Õ¬à“ß‚∫√“≥
ª√‘¡“μ√∑–π“πÀ≈«ß (WP255/2ov) ·≈–μ”√—∫¬“¢’È °”Àπ¥ πà“®– àߺ≈¥’μàÕª√– ‘∑∏‘º≈¢Õßμ”√—∫
º÷Èß∑’ˇμ√’¬¡¢÷Èπ¥â«¬°“√μ«ß‡§√◊ËÕ߬“μ“¡ª√‘¡“μ√ ·¡â«à“°“√»÷°…“π’È®–‡ªìπ‡æ’¬ß°√≥’»÷°…“º≈¢Õß

∑–π“π∑’ˇ∑’¬∫¡“μ√∞“π (WP255/2cv) πà“®–¡’ ª√‘¡“μ√μàÕª√– ‘∑∏‘º≈°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï¢Õßμ”√—∫¬“
§«“¡‡¢â¡¢âπ¢Õßμ—«¬“∑’ˇ∑à“°—π ‡π◊ËÕß®“°º≈‘μ¿—≥±å ¡“π·º≈∑’ˇªìπ¬“πÈ”¡—π ·≈–¬“¢’Ⱥ÷Èß‡æ’¬ß 2 μ”√—∫

ÿ¥∑⓬¢Õß°“√ª√ÿß∑—Èß 2 ·∫∫ ¡’μ–°Õπ¢Õ߬“∑’Ë ·μà°Á‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“ π„®∑’Ë®–μâÕß„À⧫“¡√–¡—¥√–«—ß
§ß‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà∑’Ë°âπ¢«¥ ‚¥¬°“√ª√ÿß‚¥¬„™âª√‘¡“μ√ „π°“√μ«ß‡§√◊ËÕ߬“ ‡æ◊ËÕ√—°…“‰«â´÷Ëߪ√– ‘∑∏‘º≈∑’Ë
∑–π“πÀ≈«ßπ—Èπæ∫μ–°Õ𬓇À≈◊ÕÕ¬Ÿà¡“°°«à“°“√ §«√®–‡ªìπ¢Õ߬“‡μ√’¬¡μ”√—∫¬“·ºπ‰∑¬

ª√ÿß‚¥¬„™âª√‘¡“μ√∑–π“π‡∑’¬∫¡“μ√∞“π ®“°º≈
¢âÕ √ÿª
°“√»÷°…“®–‡ÀÁπ‰¥â«à“μ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷Èß∑’ˇμ√’¬¡¢÷Èπ¥â«¬
°“√μ«ß‡§√◊ËÕ߬“μ“¡ª√‘¡“μ√∑–π“π∑’ˇ∑’¬∫ °“√‡∑’¬∫¡“μ√∞“πª√‘¡“μ√∑–π“π§√—Èßπ’È ‰¥â§à“

¡“μ√∞“π´÷Ëß¡’ª√‘¡“≥πÈ”¡—πß“¡“°°«à“μ”√—∫¬“¢’Ⱥ÷Èß §ßμ—«„π°“√·ª≈ßÀπ૬∑–π“πÕ¬Ÿà∑’Ë 1.548 ‚¥¬π”
∑’ˇμ√’¬¡¢÷Èπ¥â«¬°“√μ«ß‡§√◊ËÕ߬“μ“¡ª√‘¡“μ√ §à“§ßμ—«¥—ß°≈à“« §Ÿ≥‡¢â“°—∫®”π«π‡∫’Ȭ®—Ëπ∑’Ë„™â√–∫ÿ