Page 27 - วารสารปีที่15ฉบับที่3

293

¡–‡√Áßé... „™â¬“ ¡ÿπ‰æ√ (‡æ™√ —߶“μ æ≠“‰√â„∫ §”·π–π”‡√◊ËÕß°“√ªØ‘∫—μ‘μ—«·≈–‡√◊ËÕßÕ“À“√

·≈–‚≈μ‘Íπ) ∑“∫√‘‡«≥∑’Ë∑”°“√¥÷ßμ—«¡–‡√ÁßÕÕ°Õ’°§√—Èß À¡Õæ◊Èπ∫â“π∫“ߧπ°Á‰¡àÀâ“¡‡√◊ËÕß°“√√—∫ª√–∑“π
„À⬓√—∫ª√–∑“π·≈–¬“∑“ ·≈–π—¥¡“æ∫§√—ÈßμàÕ‰ª Õ“À“√ ·μà∫“ߧπ„Àâߥ À√◊ÕÀ≈’°‡≈’ˬß∫“ß™π‘¥ ¥—ß

À√◊Õμ“¡§«“¡ –¥«°¢ÕߺŸâªÉ«¬é μ—«Õ¬à“ß
çæ‘∏’°√√¡°àÕπ∑”°“√μ⡬“À¡âÕ„Àâ®ÿ¥∏Ÿª 3 çÕ“À“√∫”√ÿßμ—∫ ‡™àπ æ≈Ÿ§“« ‡™’¬ß¥“ μ”≈÷ß
¥Õ° ·≈–‡∑’¬π 1 ‡≈à¡ æ√âÕ¡°—∫°≈à“«ÕÕ°™◊ËÕÀ¡Õ º—°À«“π∫â“π·≈–º—°À«“πªÉ“ º—°·´â« ¢Õߢ¡·≈–

§√Ÿ„Àâ™à«¬¥â«¬ ¬“μ⡪√–°Õ∫¥â«¬ À—«¢â“«‡¬Áπ‡Àπ◊Õ Õ“À“√√ ¢¡ Õ“À“√· ≈ß ‡™àπ Õ“À“√∑–‡≈ Õ“À“√
À—«¢â“«‡¬Áπ„μâ À‘ÈßÀ“¬ ¡–√–¢’Èπ° ‡æ™√ —߶“μ øÑ“ À¡—°¥Õß Õ“À“√ ÿ° Ê ¥‘∫ Ê ª≈“‰¡à¡’‡°≈Á¥ Õ“À“√

∑–≈“¬‚®√ æ‘≈—ß°“ “ ‡∂“π¡«—« À—«æÿ∑∏√—°…“... ∑’Ë∑”„À⬓À¡¥ƒ∑∏‘Ï ‡™àπ ÀπàÕ‰¡â À—«º—°°“¥∑ÿ°™π‘¥
°√–¥Ÿ°§«“¬‡º◊Õ° ·≈–°”¡–∂—π....‡¡◊ËÕÀ“¬·≈â«¡“ º—°°“¥¢“« º—°°“¥ÀÕ¡ º—°°√–‡©¥ Ωí°·Ωß ·μß°«“
√—∫¬“ ç¬“μ—¥√“°é μ—«¬“ §◊Õ ß«ßμ“≈À≈àπ ·≈– —∫ª–√¥ ¡–√– πÈ”‡μâ“ ¡–≈–°Õ ÿ° ·≈–º—°∫ÿâß

À≠â“ß«ß™â“ß „À⬓μâ¡ À¡âÕ≈– 20 «—π ·≈–¡“μ“¡ °√≥’∑’ˉ¡à “¡“√∂À≈’°‡≈’ˬ߰“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√¥—ß
π—¥¡“æ∫§√—ÈßμàÕ‰ª À√◊Õμ“¡§«“¡ –¥«°¢ÕߺŸâªÉ«¬ °≈à“«„Àâ√—∫ª√–∑“πÀ≈—ß√—∫¬“‰ª·≈â« 4 ™—Ë«‚¡ß °“√
∂Ⓡ¥‘π∑“߉¡à –¥«° ¡’∑’Ëæ—°„Àâ ·μàμâÕß¡’≠“μ‘Õ¬Ÿà ªØ‘∫—μ‘μ—«‰¡à¡’¢âÕÀâ“¡ „™â™’«‘쉥âμ“¡ª°μ‘ ·μà¢Õ„Àâ

¥Ÿ·≈∑ÿ°‡√◊ËÕßμ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ßé ‡ªìπ§π¥’ ¡’§ÿ≥∏√√¡ „™âæ√À¡«‘À“√ 4 (‡¡μμ“ °√ÿ≥“
ç... ¡ÿπ‰æ√√—°…“¡–‡√Á߇μâ“π¡ ‰¥â·°à μâπ ¡ÿ∑‘μ“ Õÿ‡∫°¢“) à«π¡–‡√Áß¡¥≈Ÿ° ‡™àπ Àâ“¡¡’‡æ»
‡√’¬ß μâπ°—π‡°√’¬ß μâπ‰°àπ“ μâπ√—πμÿ¡ μâπ°”·æß —¡æ—π∏å ¡–‡√Áßμ—∫ ¡–‡√Áߪե·≈–¡–‡√ÁßÕ◊Ëπ Ê Àâ“¡

‡®Á¥™—Èπ ¢â“«‡¬Áπ‡Àπ◊Õ ¢â“«‡¬Áπ„μâ æ≠“¬“ πÕπ °‘π‡π◊ÈÕ·≈–ߥ¢Õß· ≈ßé
쓬À¬“° æÿ·¥ß ¡ÿπ‰æ√√—°…“¡–‡√Áߪե ‡æ‘Ë¡ 燙◊ËÕ«à“¡–‡√Á߇ªìπμ—«...‡¡◊ËÕ¥÷ßμ—«ÕÕ°

ª≈“‰À≈‡º◊Õ° ·≈–μâπ· ≈ß‚∑π ¡–‡√Áßμ—∫„™â ¡ÿπ ·≈â«...‰¡à¡’¢âÕÀâ“¡∑”‰¥âμ“¡ª°μ‘é
‰æ√‡À¡◊Õπ¡–‡√Á߇μâ“π¡ ·μà‡æ‘Ë¡μâπ∑Õßæ—π™—Ëß √“° ç√–À«à“ß°“√√—°…“„Àâ√—∫ª√–∑“π‡©æ“–À¡Ÿ·≈–
¡–æ√â“«‰ø μâππ¡«—« μâπμÕß·μ° μâπ¡â“°√–∑◊∫‚√ß ª≈“‡∑à“π—Èπ ·μà‡¡◊ËÕ√—°…“À“¬·≈â«„Àâ√—∫ª√–∑“π‰¥â

·≈–μâπ‡∂“«—≈¬å‡ª√’¬ß ¡–‡√Áß≈”‰ â„À≠à·≈–≈”‰ âμ√ß ∑ÿ°Õ¬à“߉¡à¡’¢âÕÀâ“¡é
„™â ¡ÿπ‰æ√‡À¡◊Õπ¡–‡√Á߇μâ“π¡ ·μà‡æ‘Ë¡μâπ쓉° çÕ“À“√∑’˧«√√—∫ª√–∑“𠇙àπ º≈‰¡â∑ÿ°™π‘¥

·≈–√“°¡–≈–°Õμ—«ºŸâ à«π¡–‡√Áß™π‘¥Õ◊Ëπ Ê „™â ‡π◊ÈÕÀ¡Ÿ ª≈“¡’‡°≈Á¥‡∑à“π—Èπ π¡∂—Ë«‡À≈◊Õß μ”≈÷ß ¡–√–
¡ÿπ‰æ√‡À¡◊Õπ¡–‡√Á߇μâ“π¡ ·μà‡æ‘Ë¡√“°¡–æ√â“«‰ø º—°∑ÿ°™π‘¥ ª≈“∑Ÿπ÷Ëß ¢‘ß ¢à“ ÀÕ¡ μ–‰§√â ‡°≈◊Õ πÈ”ª≈“
√“°¡–≈–°Õμ—«ºŸâ 쓉ºà ’∑Õß ·≈– “√ â¡ („™â¢π“¥ °≈⫬πÈ”«â“ ∂â“ÕàÕπ‡æ≈’¬¥◊Ë¡°≈Ÿ‚§ ‰¥â (™π‘¥À≈Õ¥

‡∑à“‡¡≈Á¥æÿ∑√“) ¡ÿπ‰æ√¡’∑—Èß™π‘¥μâ¡·≈–™π‘¥‡¡Á¥ „Àâ¥◊Ë¡‰¥â®–„Àâæ≈—ßß“π„π°≈â“¡‡π◊ÈÕ) Õ“À“√· ≈ß∑’Ë
·§ª´Ÿ≈ π—¥¡“μ√«®μ“¡§«“¡ –¥«° ‡ªî¥∫√‘°“√ §«√ߥ ‡™àπ ‡π◊ÈÕ«—« ‡π◊ÈÕ§«“¬ ¢ÕßÀ¡—°¥Õß∑ÿ°™π‘¥
∑ÿ°«—π ∂Ⓡ°‘¥®“°°√√¡À“¬·≈â«„Àâ∂«“¬ —߶∑“π ÀπàÕ‰¡â¥Õß π¡∑ÿ°™π‘¥ ·∫√π√—ßπ° ª≈“‰À≈ ‡À≈â“

‰¥â·°à —߶∑“π 1 ∂—ß ºâ“‰μ√ 1 ™ÿ¥ ·≈–ªí®®—¬∂«“¬ ‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡∫”√ÿß°”≈—ßμà“ß Ê —μ«åªï°∑ÿ°™π‘¥ Õ“À“√
æ√– 4 √Ÿª¢÷Èπ‰ª (μ“¡°”≈—ß»√—∑∏“)é ∑–‡≈ ·μß‚¡ ·μß°«“ øí°∑Õß ·øß °≈⫬ÀÕ¡∑ÿ°