Page 67 - journal_13-1_Full

59

‚¥¬°”‡π‘¥ Õ¬Ÿà∫â“π‡≈¢∑’Ë 24 À¡Ÿà 10 μ”∫≈ÀπÕß‚√ß ∂à“¬∑Õ¥»“ μ√å‡À≈à“π’È„ÀâÀ¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ ·≈–‡¡◊ËÕ
Õ”‡¿Õæπ¡∑«π ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ Õ“™’æÀ≈—°∑”π“ ‡°‘¥‡Àμÿ°“√≥å∑’ˉ¡à§“¥Ωíπ°—∫μπ‡Õß ®÷ß¡’§«“¡‡™◊ËÕ«à“

·≈–∑”‰√à¡—π ”ª–À≈—ß À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπÕ“»—¬Õ¬Ÿà°—∫ æàÕ‡™¬§ßμâÕß°“√∂à“¬∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ„Àâ°—∫μπ‡Õß
≈ÿß¡“μ—Èß·μà‡¥Á° ‡π◊ËÕß®“°æàÕ‡ ’¬™’«‘μ·≈–·¡à¡’ “¡’ ‚¥¬ºà“π°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√μâÕß√—°…“μ—«‡Õß
„À¡à ®÷߉¡à‰¥â‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ ·μàßß“π·≈–¡’∫ÿμ√ 3 §π ´÷ËßÀ¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ‰¥âμ—Èß®‘μÕ∏‘…∞“π¢Õ∫Ÿ™“§√Ÿ

¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√π«¥¢ÕßÀ¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕ𠇪ìπ ·≈–¢Õ ◊∫∑Õ¥«‘™“μàÕ‰ª ®“°‡Àμÿ°“√≥å∑’ËÀ¡Õ∑Õß
°“√ ◊∫∑Õ¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¢Õß∫√√æ∫ÿ√ÿ…‡°’ˬ«°—∫°“√π«¥ ‡≈◊ËÕπ “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ°“√√—°…“ºà“πÕ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬
´÷Ë߉¥â∑¥≈Õßπ”¡“„™â„π°“√√—°…“μπ‡Õß°àÕπ ‡¡◊ËÕ‰¥â ¢Õßμπ‡Õß ®πÀ“¬‡ªìπª°μ‘‰¥â À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ®÷ß„™â

º≈®÷ß𫥄À⺟âÕ◊Ëπ °“√√—°…“‡πâπ∑’Ëæ◊Èπ∞“π¢Õ߇ âπ «‘™“§«“¡√Ÿâ„π°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâÕ◊Ëπ ‚¥¬‡©æ“–ºŸâªÉ«¬
μ“¡√à“ß°“¬ ´÷Ëß®– Õ¥§≈âÕß°—∫∑à“π«¥Õ“°“√¢Õß Õ—¡æƒ°…å À≈“¬√“¬®π¡’Õ“°“√¥’¢÷Èπ¡“° ∑”„ÀâÀ¡Õ
·μà≈–§π∑’Ë·μ°μà“ß°—π À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ¡’§«“¡ ∑Õ߇≈◊ËÕπ¡’ª√– ∫°“√≥å·≈–¡’ºŸâªÉ«¬¡“√—∫°“√√—°…“

™”π“≠„π√—°…“ ‡™àπ °√–¥Ÿ°∑—∫‡ âπ Õ—¡æƒ°…å Õ—¡æ“μ Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß„Àâ
π‘È«‡Àπ’ˬ«‰°ªóπ ‰À≈àμ‘¥ À¡Õπ√Õß°√–¥Ÿ°‡§≈◊ËÕ𠇪ìπ§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“æ◊Èπ∫â“π ´÷Ë߉¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°
¢âÕ‡∑â“æ≈‘° ™“ ¡÷πßß –∫—°®¡ À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ‰¥â√—∫ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ ªí®®ÿ∫—π

°“√¬Õ¡√—∫ ‡™◊ËÕ∂◊Õ »√—∑∏“®“°§π„π™ÿ¡™π·≈–§π À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ‰¥â√—∫°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡ªìπºŸâª√–°Õ∫
μà“ßæ◊Èπ∑’ˇªìπÕ¬à“ߥ’ ´÷Ëß„π·μà≈–«—π¡’ºŸâªÉ«¬¡“√—∫ ‚√§»‘≈ª– μ“¡¡“μ√“ 33 (1)(°) “¢“°“√·æ∑¬å
°“√√—°…“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ºŸâ¡“√—∫°“√π«¥¡’∑—Èߧπ„π ·ºπ‰∑¬ ª√–‡¿∑°“√𫥉∑¬ À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ‡ªìπ
æ◊Èπ∑’Ë®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ ®“°°√ÿ߇∑æœ ·≈–®“°μà“ß §π„®¥’ ¡’πÈ”„® ™Õ∫∑”∫ÿ≠·≈–™à«¬‡À≈◊ÕºŸâÕ◊Ëπ

®—ßÀ«—¥ ‡™àπ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ª∑ÿ¡∏“π’ ®”π«πºŸâ ‘ËßÀπ÷Ëß∑’ËÀ¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ°√–∑”∑ÿ°ªï §◊Õ æ‘∏’
ªÉ«¬∑’Ë√—°…“‡©≈’ˬ —ª¥“Àå≈– 30-40 √“¬ ·μà≈–√“¬ ‰À«â§√Ÿª√–®”ªï ´÷Ëß®—¥¢÷Èπ„π«—πæƒÀ— ∫¥’·√°¢Õß

μâÕß„™â‡«≈“„π°“√𫥪√–¡“≥ 2 ™—Ë«‚¡ß ‡¥◊ÕπÀ° ‡æ◊ËÕ√–≈÷°∂÷ßæ√–§ÿ≥§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å πÕ°®“°π’È
°«à“®–¡“‡ªìπÀ¡Õπ«¥æ◊Èπ∫â“π À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ¬‘π¥’∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ„À⻑…¬å¥â«¬
‡§¬ªÉ«¬‡ªìπÕ—¡æ“μμÕπÕ“¬ÿ 30 ªï ®“°°“√≈â¡°â𠧫“¡‡μÁ¡„® ‚¥¬ Õπ„Àâ°—∫≈Ÿ°À≈“π π—°‡√’¬π
°√–·∑°æ◊Èπ‰¥â√—∫§«“¡∑ÿ°¢å∑√¡“π¡“° ‡æ√“–™à«¬ ‚√߇√’¬π∫â“πÀ≈ÿ¡À‘π μ”∫≈ÀπÕß‚√ß Õ”‡¿Õ

‡À≈◊Õμ—«‡Õ߉¡à‰¥â ·μஓ°§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ·≈–·√ß æπ¡∑«π ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ ·≈–‡ªìπ«‘∑¬“°√ Õπ
Õ∏‘…∞“π¢Õ„ÀâÀ“¬®“°Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬ ®÷ß∑”„À≥â√—∫ „Àâ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
1
‘Ëß∑’Ë¡“¥≈„®„π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë®–√—°…“μπ‡Õß„ÀâÀ“¬ ( æ∞.) ‡¢μ 8 √«¡∑—Èß Õ ¡. ·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª
À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ‡√’¬π«‘™“®“°æàÕ¢Õß “¡’ (æàÕ‡™¬
°“√√—°…“Õ“°“√
«‘‡»… ‘ßÀå) ´÷Ëß ¡—¬∑’ˬ—ß¡’™’«‘μÕ¬Ÿà æàÕ‡™¬‡ªìπÀ¡Õ¬“
ª√–®”À¡Ÿà∫â“π √—°…“‚√§ΩïÀπÕß ≈¡æ‘… ߟ «—¥ ‡√‘¡ À¡Õ∑Õ߇≈◊ËÕπ®– Õ∫∂“¡Õ“°“√ ·≈–μ”·Àπàß

∑”πÈ”¡πμå√—°…“§π∑’Ë∂Ÿ°À¡“∫â“°—¥ ‚¥¬À¡Õ∑Õß ∑’ˇªìπ √«¡∂÷ß√–¬–‡«≈“∑’ˇªìπ®“°ºŸâªÉ«¬ ·≈–
‡≈◊ËÕπ‡ªìπºŸâ™à«¬„π°“√‡°Á∫¬“ ¡ÿπ‰æ√ æàÕ‡™¬‰¥â ª√–«—μ‘°“√√—°…“ ‚√§ª√–®”μ—« √«¡∂÷ßÕÿ∫—쑇Àμÿ∑’Ë