Page 68 - วารสารการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 18 ฉบับที่ 3

500 วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก ปีที่ 18 ฉบับที่ 3 กันยายน-ธันวาคม 2563

1.4 แนวปฏิบัติการส่งต่อเพื่อการดูแลต่อ Coefficient) ได้ค่าความเชื่อมั่นเท่ากับ 0.83
เนื่องและการเยี่ยมบ้าน ที่ผู้วิจัยและทีมพัฒนาขึ้น 2.4 แบบการประเมินอาการต่าง ๆ ในป่วย

2. เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ระยะสุดท้าย Edmonton Symptom Assess-
ประกอบด้วยแบบประเมิน จำานวน 5 ชุดดังนี้ ment System (ESAS) โดยให้ผู้ป่วยเป็นผู้ประเมิน
2.1 แบบบันทึกข้อมูลส่วนบุคคลของกลุ่ม อาการต่าง ๆ ที่มี ณ เวลาที่ประเมิน ทั้งหมด 9 อาการ

ตัวอย่างทั้ง 2 กลุ่ม ประกอบด้วย อาการปวด อาการเหนื่อย/อ่อนเพลีย
2.2 แบบสอบถามความเห็นของสหวิชาชีพ อาการคลื่นไส้ อาการซึมเศร้า อาการวิตกกังวล อาการ
ต่อการนำารูปแบบการดูแลรักษาผู้ป่วยมะเร็งระยะ ง่วงซึม อาการเบื่ออาหาร อาการเหนื่อยหอบ และ

สุดท้ายไปใช้ในโรงพยาบาลการแพทย์แผนไทย อาการอื่น ๆ ที่เป็นคำาถามปลายเปิดให้ผู้ป่วยบอก
2.3 แบบประเมินความพึงพอใจของทีม ระดับการวัดแต่ละอาการจะถูกแบ่งเป็นหมายเลข
สหวิชาชีพที่ให้บริการดูแลผู้ป่วยมะเร็งระยะสุดท้าย 0-10 แบบ เป็น visual numeric scales (VNS)

ด้วยการแพทย์แผนไทยจำานวน 10 ข้อ เป็นมาตราส่วน โดยเลข 0 หมายถึง ไม่มีอาการ และเลข 10 หมายถึง
ประมาณค่า (rating scale) แบ่งเป็น 5 ระดับดังนี้ 1 มีอาการมากที่สุด และ ในข้อความสบายดีทั้งกายและ

คะแนน หมายถึง มีความพึงพอใจระดับน้อยที่สุด ใจ (well-being) เลข 0 หมายถึง ผู้ป่วยรู้สึกสบายดี
จนถึง 5 คะแนน หมายถึง มีความพึงพอใจระดับมาก ทั้งกายและใจและเลข 10 หมายถึง ผู้ป่วยรู้สึกไม่สบาย
ที่สุด การแปลผลใช้เกณฑ์ของประคอง กรรณสูต ซึ่ง ทั้งกายและใจ

มีเกณฑ์ในการพิจารณา ดังนี้ 2.5 แบบประเมินความพึงพอใจของผู้ป่วย
คะแนนเฉลี่ย 1.00 – 1.49 หมายถึง มีความ และผู้ดูแลหลักผู้ป่วยมะเร็งระยะสุดท้ายต่อรูปแบบ

พึงพอใจระดับน้อยที่สุด การดูแลรักษาผู้ป่วยมะเร็งระยะสุดท้ายด้วยการ
คะแนนเฉลี่ย 1.50 – 2.49 หมายถึงมีความ แพทย์แผนไทยในโรงพยาบาลการแพทย์แผนไทย
พึงพอใจน้อย จำานวน 10 ข้อ เป็นมาตราส่วนประมาณค่า (rating

คะแนนเฉลี่ย 2.50 – 3.49 หมายถึงมีความ scale) แบ่งเป็น 5 ระดับ ดังนี้ 1 คะแนน หมายถึง มี
ถึงพอใจปานกลาง ความ พึงพอใจระดับน้อยที่สุด จนถึง 5 คะแนน
คะแนนเฉลี่ย 3.50 – 4.49 หมายถึงมีความ หมายถึง มีความพึงพอใจระดับมากที่สุด การแปลผล

พึงพอใจมาก ใช้เกณฑ์ของประคอง กรรณสูต เช่นเดียวกัน
คะแนนเฉลี่ย 4.50 – 5.00 หมายถึงมีความ ตรวจสอบความตรงตามเนื้อหาโดย ผู้ทรง
พึงพอใจมากที่สุด คุณวุฒิ 3 ท่าน ตรวจสอบค่าความเชื่อมั่นของแบบ

ตรวจสอบความตรงเนื้อหาโดย ผู้ทรงคุณวุฒิ 3 สอบถามโดยนำาไปทดลองใช้กับผู้ป่วยหรือผู้ดูแล
ท่าน ทดสอบค่าความเชื่อมั่นของ แบบสอบถามโดยนำา ผู้ป่วยมะเร็งระยะสุดท้าย จำานวน 15 ราย วิเคราะห์

ไปทดลองใช้กับทีมสหวิชาชีพที่ให้บริการดูแลรักษา หาค่าสัมประสิทธิ์แอลฟาครอนบาค (Cronbach’s
ผู้ป่วยมะเร็งระยะสุดท้าย 15 ราย วิเคราะห์ หาค่า Alpha Coefficient) ได้ค่าความเชื่อมั่นเท่ากับ 0.85
สัมประสิทธิ์แอลฟาครอนบาค (Cronbach’s Alpha ข้อมูลเชิงปริมาณวิเคราะห์โดย ใช้สถิติเชิง