Page 57 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 3

275

¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àμÿº≈ ∫‘¥À—«≈Ÿ° ·≈–¬“ª√– –°“÷¥ß πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’

°√–∑àÕ¡‡ªìπæ◊™ª√–®”∂‘Ëπ¢Õß¿“§„μâ ¡’™◊ËÕ ¢âÕ¡Ÿ≈®“°ºŸâªØ‘∫—μ‘ß“π„πæ◊Èπ∑’Ë¿“§„μâ¥â«¬«à“ ¬—ß¡’
∑âÕß∂‘Ëπ«à“ ç∑àÕ¡é ≈—°…≥–‡ªìπæ◊™¬◊πμâπ¢π“¥°≈“ß À¡Õæ◊Èπ∫â“π∑’Ë„™â„∫°√–∑àÕ¡„π°“√√—°…“‚√§ ‚¥¬

¡’™◊ËÕ∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å«à“ ‰¡∑√“‰®π“ ‡ª´‘‚Õ´“ §Õ√å∑ °“√§‘¥§âπ Ÿμ√μ”√—∫¬“¢÷Èπ‡Õß·≈–Õ“»—¬§«“¡√Ÿâ®“°
(Mitragyna speciosa Korth.) ®—¥Õ¬Ÿà„πμ√–°Ÿ≈ μ”√“¬“∑’Ë ◊∫∑Õ¥μàÕ°—π¡“√à«¡¥â«¬
√Ÿ‡∫’¬´’Õ’ (Rubiaceae) À√◊Õμ√–°Ÿ≈‡¥’¬«°—∫°“·ø ‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π·≈–Õ∏‘∫“¬∂÷ß≈—°…≥–¢Õß°“√„™â

¢÷Èπ‡Õßμ“¡∏√√¡™“μ‘„π‡¢μ√âÕπ™◊Èπ æ∫¡“°∑’Ë ÿ¥„π ª√–‚¬™π宓°°√–∑àÕ¡„π°“√√—°…“‚√§¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ
¿“§„μâ·≈–¿“§°≈“ß∫“ß®—ßÀ«—¥ πÕ°®“°π—Èπ¬—ßæ∫ ∫â“π¿“§„μâ °“√»÷°…“π’È®÷ß¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ»÷°…“

‰¥â„πÕ’°À≈“¬ª√–‡∑» Õ“∑‘‡™àπ ª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬ √«∫√«¡μ”√—∫¬“∑’Ë¡’°√–∑àÕ¡‡ªìπ à«πª√–°Õ∫„π
·≈–Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬ æ∫¡“°„π §—¡¿’√åμ”√“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ·≈–»÷°…“
[1]
æ◊Èπ∑’Ë·∂∫ 14 ®—ßÀ«—¥¿“§„μâ ªí®®ÿ∫—π°√–∑àÕ¡¬—ß °“√„™âª√–‚¬™π宓°°√–∑àÕ¡„π°“√√—°…“‚√§¢Õß
§ß∂Ÿ°®—¥‡ªì𬓇 æμ‘¥„Àâ‚∑…ª√–‡¿∑∑’Ë 5 μ“¡æ√– À¡Õæ◊Èπ∫â“π¿“§„μâ ‚¥¬¡ÿàß»÷°…“Õߧ姫“¡√Ÿâ¢Õß
√“™∫—≠≠—쑬“‡ æμ‘¥„Àâ‚∑… æ.». 2522 ®“°º≈ À¡Õæ◊Èπ∫â“π„π¥â“πμ”√—∫¬“ ª√–‚¬™πå «‘∏’ª√ÿ߬“
°“√∑¥≈Õ߃∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“¢Õß°√–∑àÕ¡À≈“¬ «‘∏’√—∫ª√–∑“𬓠·≈– √√æ§ÿ≥∑“߬“

√“¬ß“π æ∫«à“ „∫°√–∑àÕ¡¡’ƒ∑∏‘Ï°√–μÿâπ√–∫∫
√–‡∫’¬∫«‘∏’»÷°…“
ª√– “∑ à«π°≈“ß¡“°°«à“ƒ∑∏‘Ï°¥√–∫∫ª√– “∑ à«π
[2]
°≈“ß ·≈–ƒ∑∏‘Ï¢Õ߉¡∑√“‰®π’π (Mitragynine) °“√»÷°…“π’ȇªìπ°“√«‘®—¬·∫∫º ¡«‘∏’ (Mixed
À√◊Õ “√ °—¥®“°„∫°√–∑àÕ¡∑’Ë¡’μàÕ√à“ß°“¬ §◊Õ methods research) ª√–°Õ∫¥â«¬ 1) °“√«‘®—¬
√–ß—∫ª«¥ ≈¥√–¥—∫πÈ”μ“≈„π‡≈◊Õ¥ ∑”„Àâ°≈â“¡‡π◊ÈÕ ‡Õ° “√ (Documentary research) ‚¥¬√«∫√«¡

≈“¬§≈“¬μ—« ™à«¬≈¥Õ“°“√ª«¥‡¡◊ËÕ¬ ≈¥°“√À¥μ—« ·≈–«‘‡§√“–Àåμ”√—∫¬“∑’Ë¡’°√–∑àÕ¡‡ªìπ à«πª√–°Õ∫
¢Õß≈”‰ â‡≈Á° à«πμâπ ™à«¬√—°…“Õ“°“√∑âÕ߇ ’¬ ·≈– ®“°§—¡¿’√åμ”√“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¥—È߇¥‘¡ 6 ‡≈à¡
[3]
™à«¬≈¥§«“¡Õ¬“°Õ“À“√∑”„ÀâπÈ”Àπ—°μ—«≈¥≈߉¥â ‰¥â·°à §—¡¿’√å·æ∑¬å‰∑¬·ºπ‚∫√“≥ ¢Õߢÿπ‚ ¿‘μ
ªí®®ÿ∫—π¬—ߧߡ’°“√„™â„∫°√–∑àÕ¡‡æ◊ËÕ‡ªì𬓠∫√√≥≈—°…≥å ‡≈à¡ 1-3 §—¡¿’√凫™»÷°…“ ¢Õßæ√–¬“
√—°…“‚√§„π¿“§„μâ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ¥—ß„π√“¬ß“π æ‘»≥ÿª√– “∑‡«™ μ”√“°“√·æ∑¬å‰∑¬‡¥‘¡ ©∫—∫Õπÿ√—°…å

¢Õß “«‘μ√’ Õ—…≥“ߧå°√™—¬ ´÷Ëß√–∫ÿ«à“ ™“«∫â“π¬—ß ·≈–μ”√“¬“»‘≈“®“√÷°„π«—¥æ√–‡™μÿæπ«‘¡≈¡—ߧ≈“√“¡
[4]
§ß„™â„∫°√–∑àÕ¡√—°…“Õ“°“√‰Õ·≈–∑âÕß√à«ß ´÷Ëß ·≈– 2) °“√»÷°…“‡™‘ߧÿ≥¿“æ (Qualitative re-
Õ¥§≈âÕß°—∫°“√„™âª√–‚¬™π宓°°√–∑àÕ¡„πμ”√“¬“ search) ‚¥¬°“√ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷° (In-depth inter-
[5]
‰∑¬ ‚¥¬‡©æ“–„π§—¡¿’√å·æ∑¬å‰∑¬·ºπ‚∫√“≥ view) ·≈–°“√ π∑π“°≈ÿà¡ (Focus group discus-
‡≈à¡ 1 ·≈– 3 ¢Õߢÿπ‚ ¿‘μ∫√√≥≈—°…≥å (Õ”æ—π sion) „™â√–¬–‡«≈“°“√¥”‡π‘πß“π∑—Èß ‘Èπ 6 ‡¥◊Õπ μ—Èß
°‘μμ‘¢®√) ´÷Ëß¡’μ”√—∫¬“∑’Ë¡’°√–∑àÕ¡‡ªìπ à«πª√–°Õ∫ ·μà‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2557 ∂÷ß ‡¥◊Õπ情¿“§¡ 2558

∂÷ß 5 μ”√—∫ §◊Õ ¬“ª√– –„∫°√–∑àÕ¡ ¬“À≥ÿ¡“π ºŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈À≈—°
®Õß∂ππªî¥¡À“ ¡ÿ∑√ ¬“·°â∫‘¥≈߇ªìπ‡≈◊Õ¥ ¬“·°â ºŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈À≈—° (Key informants) „π°“√