Page 66 - journal-14-2-S-Full

56

PP590124I

“√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√ π«—μ°√√¡„À¡à®“° ¡ÿπ‰æ√Õ∫Õ“∫·ºπ‚∫√“≥

1 1 2
‡ “«≈—°…≥å «‘‡™’¬√ √√§å , √«‘¿—§ ‡≈‘»ª¿“°ÿ≈∑√ , π¿“¿√≥å ‡Õ◊ÈÕ«ß»å≠“μ‘
1 2
Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ¿“≈—°…≥凮√‘≠ ∫√‘…—∑‡ŒÕ√å‡∫‘È≈√’‡ ‘√å™·Õπ¥å¥’«’≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ¡ÿπ‰æ√Õ∫Õ“∫‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡“°§ÿ≥ª√–‚¬™πå·≈–π‘¬¡„™â‡ªìπ»“ μ√åÀπ÷Ëß„π°“√
∫”∫—¥√—°…“¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¡“¬“«π“π„π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·μà‡π◊ËÕß®“°„π°√–∫«π°“√Õ∫À√◊ÕÕ“∫ ¡ÿπ‰æ√

¡’§«“¡¬ÿà߬“°·≈–μâÕß„™âÕÿª°√≥å ‡™àπ À¡âÕμâ¡ ¡ÿπ‰æ√ °√–‚®¡ºâ“ À√◊ÕμŸâÕ∫ ∑”„À⇰‘¥‡ªìπ¢âÕ®”°—¥„π°“√„™â
·≈–‰¡à “¡“√∂¢¬“¬μ≈“¥‰ª„™â„π«‘∂’™’«‘μ§π ¡—¬„À¡à∑’ˉ¡à¡’‡«≈“„π°“√Õ∫Õ“∫ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë™Õ∫§«“¡ –¥«°
√«¥‡√Á«

«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“À“«‘∏’°“√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫μ”√—∫ ¡ÿπ‰æ√Õ∫Õ“∫ ”À√—∫ μ√’À≈—ߧ≈Õ¥
‚¥¬¡ÿà߇πâπ„À≥⠓√ ”§—≠ÕÕ°¡“„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ √«¡∂÷ß „Àâ “¡“√∂𔉪„™â‰¥âßà“¬ ·≈–¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘„°≈⇧’¬ß°—∫
°“√„™â·∫∫¥—È߇¥‘¡„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ æ—≤π“«‘∏’ °—¥ ¡ÿπ‰æ√μ”√—∫¢Õß ¡ÿπ‰æ√Õ∫Õ“∫ ”À√—∫ μ√’À≈—ߧ≈Õ¥„Àâ “¡“√∂𔉪
„™â‰¥âßà“¬ ·≈–¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘„°≈⇧’¬ß°—∫°“√„™â·∫∫¥—È߇¥‘¡„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ‚¥¬°“√‡≈◊Õ°„™âμ—«∑”≈–≈“¬ ·≈–«‘∏’
°“√ °—¥∑’ˇÀ¡“– ¡ 3 ¢—ÈπμÕπ ´÷Ëß “¡“√∂𔉪μàÕ¬Õ¥„π√–¥—∫Õÿμ “À°√√¡‰¥â ®“°π—Èππ” “√ °—¥∑’ˉ¥â¡“
æ—≤𓇪ìπº≈‘μ¿—≥±å “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√‡¢â¡¢âπ ∑’Ë “¡“√∂π”¡“„™â‰¥â –¥«°·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘º≈ «‘‡§√“–Àå∑“ß

‡§¡’·≈–°“¬¿“æ¢Õß “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√Õ∫Õ“∫ ”À√—∫ μ√’À≈—ߧ≈Õ¥∑’ˉ¥â ‡æ◊ËÕ°”À𥇪ìπ√“¬ß“π‡Õ°≈—°…≥å
(specification sheet) „™â‡ªìπ¡“μ√∞“π„π°“√§«∫§ÿ¡°“√º≈‘μ·≈–®—¥®”Àπà“¬

º≈°“√»÷°…“ ‰¥âº≈‘μ¿—≥±å “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√‡¢â¡¢âπ ”À√—∫Õ∫μ—«·≈–Õ“∫πÈ” „π√Ÿª·∫∫πÈ” ‰¡à¡’°“°
¡ÿπ‰æ√ –¥«° ßà“¬μàÕ°“√„™â
¢âÕ √ÿª “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√‡¢â¡¢âπ·∫∫πÈ”∑’Ëæ—≤𓉥â π”¡“º≈‘쇪ìπº≈‘μ¿—≥±å “√ °—¥ ¡ÿπ‰æ√‡¢â¡¢âπ∑’Ë

“¡“√∂„™â‰¥â∑—Èß°—∫§ÿ≥·¡àÀ≈—ߧ≈Õ¥‡æ◊ËÕ„Àâ¡¥≈Ÿ°‡¢â“ÕŸà ¢—∫πÈ”§“«ª≈“ ≈¥Õ“°“√Õ—°‡ ∫À≈—ߧ≈Õ¥ ·≈–¬—ß
“¡“√∂„™â‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“Õ“°“√‡¡◊ËÕ¬≈â“ ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ ¢—∫ “√æ‘…®“°√à“ß°“¬ º≈‘μ¿—≥±å∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ§√—Èßπ’È ®÷ß
μÕ∫‚®∑¬å‡√◊ËÕߧ«“¡ –¥«° ∫“¬„π°“√„™â ¡ÿπ‰æ√π’ȉ¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¢¬“¬μ≈“¥°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“‰¥â°«â“ߢ÷Èπ

“¡“√∂„™â‰¥â∑ÿ°‡æ» ∑ÿ°«—¬ ∑ÿ°√–¥—∫™π™—È𠇪ìπ°“√‡æ‘Ë¡¡Ÿ≈§à“„Àâ°—∫ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬Õ¬à“ß¡“°