Page 61 - journal-14-2-S-Full

51

PPem24I

ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“æÕ°‡¢à“ μ”√—∫»Ÿπ¬å·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥
‡¢à“„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ ‚√ß欓∫“≈¢ÿπÀ“≠ Õ”‡¿Õ¢ÿπÀ“≠ ®—ßÀ«—¥

»√’ –‡°…

ª√–æ— √ «√√≥∑Õß

»Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚√ß欓∫“≈¢ÿπÀ“≠ ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ®“°°“√»÷°…“§«“¡™ÿ°¢ÕßÕ“°“√ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„πªï 2557-2558 „π‡¢μ‡∑»∫“≈μ”∫≈
‘ Õ”‡¿Õ¢ÿπÀ“≠ æ∫«à“ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’Õ“°“√ª«¥‡¢à“¡“°‡ªìπÕ—π¥—∫ 1 §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 42.9 ®“°¢âÕ¡Ÿ≈ ∂‘μ‘ºŸâ¡“√—∫∫√‘°“√„π
‚√ß欓∫“≈¢ÿπÀ“≠ ¬âÕπÀ≈—ß 3 ªï æ∫«à“ ¡’ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡“√—∫∫√‘°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“ ®”π«π 329 √“¬ 340 √“¬ ·≈– 387 √“¬
„πªï 2556-2558 μ“¡≈”¥—∫ ®“°°“√»÷°…“Õߧ姫“¡√ŸâÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π„π∑âÕß∂‘Ëπ æ∫«à“ À¡Õ∫ÿ≠∑Õß ∫ÿμ√∏√√¡¡“ „™â«‘∏’°“√æÕ°
¬“ ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¢à“À√◊Õ¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ ´÷Ëß∑”°“√√—°…“¡“¡“°°«à“ 30 ªï ‚¥¬‰¡à¡’¿“«–·∑√°´âÕπÀ≈—ß®“°„™â¬“æÕ°
ºŸâ«‘®—¬®÷ß¡’§«“¡ π„®æ—≤π“ Ÿμ√μ”√—∫¬“æÕ°‡¢à“ ‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°“√∑“ß«‘∑¬“»“ μ√凰’ˬ«°—∫ √√æ§ÿ≥·≈–√ ¬“¢Õß ¡ÿπ
‰æ√‡ªìπ‡°≥±å„π°“√§—¥‡≈◊Õ°„À⇪ìπμ”√—∫‡©æ“–¢Õß»Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚√ß欓∫“≈¢ÿπÀ“≠

«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õ߬“æÕ°‡¢à“ μ”√—∫»Ÿπ¬å·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚√ß欓∫“≈¢ÿπÀ“≠ μàÕ√–¥—∫§«“¡ª«¥
‡¢à“„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ ‚√ß欓∫“≈¢ÿπÀ“≠ Õ”‡¿Õ¢ÿπÀ“≠ ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…
«‘∏’°“√»÷°…“ ‡ªìπ°“√«‘®—¬°÷Ëß∑¥≈Õß (quasi-experimental study Two groups pre-post test design) °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß
§—¥‡≈◊Õ°®“°ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡“√—∫°“√√—°…“Õ“°“√ª«¥‡¢à“∑’Ë·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π«‘π‘®©—¬‡ªìπ¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡¡’√–¥—∫§«“¡ª«¥μ—Èß·μà 8
§–·ππ¢÷Èπ‰ª ‰¡à¡’‚√§ª√–®”μ—«/¿“«–§«“¡º‘¥ª°μ‘¢ÕߢâÕ®“° “‡ÀμÿÕ◊Ëπ ®”π«π 60 §π √–À«à“߇¥◊Õπ¡’π“§¡ 2559 - ‡¥◊Õπ
‘ßÀ“§¡ 2559 «—¥√–¥—∫§«“¡ª«¥‚¥¬„™â visual analogue scale «—¥√–¥—∫§«“¡‡®Á∫ª«¥°àÕπ·≈–À≈—ß°“√„™â¬“æÕ°‡¢à“
‚¥¬·∫àߧπ‰¢â‡ªìπ 2 °≈ÿà¡ °≈ÿà¡≈– 30 §π §◊Õ °≈ÿà¡∑’Ë 1 „™âºß¬“æÕ° ª√‘¡“≥ 70 °√—¡ °≈ÿà¡∑’Ë 2 ºß¬“æÕ° ª√‘¡“≥ 100 °√—¡

∑—Èß 2 °≈ÿà¡ ‰¥â√—∫°“√√—°…“¥â«¬°“√æÕ°‡¢à“ «‘∏’°“√√—°…“‡À¡◊Õπ°—𠬓æÕ°‡¢à“‡ªìπμ”√—∫¬“∑’Ëæ—≤π“®“°μ”√—∫¬“¢ÕßæàÕÀ¡Õ
∫ÿ≠∑Õß ‚¥¬ß“π·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‚√ß欓∫“≈¢ÿπÀ“≠ Ÿμ√¬“æÕ° à«π∑’Ë 1 ºß¬“æÕ° ª√–°Õ∫¥â«¬ ¥Õߥ÷ß ·ªÑߢ⓫‡®â“
·ªÑ߬“ à«π∑’Ë 2 πÈ”¬“æÕ°‡¢à“ª√–°Õ∫ ¥â«¬ πÈ”¡—π‰æ≈ °—¥ πÈ”¡—π¢‘ß πÈ”¡—πß“ °“√∫Ÿ√ æ‘¡‡ π ‡¡π∑Õ≈
º≈°“√»÷°…“ °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß∑—Èß 2 °≈ÿà¡ ‡ªìπ‡æ»À≠‘ß¡“°°«à“‡æ»™“¬ à«π„À≠à‰¡àÕâ«π ·≈–¡’Õ“™’懰…μ√°√ ·≈–¡’
Õ“°“√ª«¥‡¢à“¢â“ߴ⓬¡“°°«à“¢â“ߢ«“ √–¥—∫§«“¡ª«¥‡¢à“„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ æ∫«à“ ¢π“¥¬“∑—Èß 2 °≈ÿà¡ (70 °√—¡ ·≈–
100 °√—¡) “¡“√∂≈¥Õ“°“√ª«¥¢âÕ‡¢à“∑’Ë p-value (0.001 °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß∑—Èß 2 °≈ÿà¡ ®”π«π 60 §π ‰¡à¡’¿“«–·∑√°´âÕπ∑’Ë√ÿπ·√ß
À≈—ß°“√„™â¬“ „π°≈ÿà¡∑’Ë„™â¬“æÕ°‡¢à“ª√‘¡“≥ 70 °√—¡ ·≈– 100 °√—¡ ¡’§à“‡©≈’ˬ√–¥—∫¢ÕßÕ“°“√ª«¥≈¥≈߇∑à“°—∫ 5.55 ·≈–
4.63 μ“¡≈”¥—∫ ´÷Ëß„°≈⇧’¬ß°—π ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫√–¥—∫§«“¡æ÷ßæÕ„®„π¬“æÕ°‡¢à“æ∫«à“ °≈ÿà¡∑’Ë„™â¬“ª√‘¡“≥ 100 °√—¡ ¬“¡’
°≈‘Ëπ¢ÕߥÕߥ÷ß©ÿπ¡“° ∑”„Àâ°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß∫“ß√“¬¡’§«“¡√Ÿâ ÷°§≈◊Ëπ‰ â §«“¡√âÕπ-‡¬Áπ¡“°‡°‘π‰ª ´÷Ë߇ªìπªí®®—¬∑’Ë∑”„À⇰‘¥
°“√√–§“¬‡§◊Õß·≈–· ∫√âÕπ∫√‘‡«≥º‘«Àπ—ß ´÷Ë߉¡àæ∫„π°≈ÿà¡∑’Ë„™â¬“ª√‘¡“≥ 70 °√—¡

¢âÕ √ÿª °“√»÷°…“§√—Èßπ’È· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ ¬“æÕ°‡¢à“ª√‘¡“≥ 70 °√—¡ ‡ªìπ¢π“¥¡“μ√∞“π∑’Ë¡’§«“¡‡À¡“– ¡„π°“√„™â√—°…“
ºŸâªÉ«¬¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ §«√∑”°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∂÷ß«‘∏’°“√Õ◊Ëπ Ê √à«¡¥â«¬ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ß°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬¢âÕ‡¢à“
‡ ◊ËÕ¡∑’Ë “¡“√∂≈¥Õ“°“√ª«¥‡¢à“‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊πμàÕ‰ª