Page 59 - journal-14-2-S-Full

49

PP590085R

ª√– ‘∑∏‘º≈¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¢à“®“°‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡
¢Õߪ√–™“™π∫â“π§«π‡§’ˬ¡ Õ”‡¿Õ¬à“πμ“¢“« ®—ßÀ«—¥μ√—ß

1 1 1 2
√—μπ“ ’º¡ , ‡μ◊Õπ„® ™ŸæŸ≈ , æ–¬Õ¡ »‘√‘ , ø“μ‘π Õ’´Õ
1 2
‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈∫â“π§«π‡§’ˬ¡ §≥–·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ «‘∑¬“≈—¬°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ‘√‘π∏√ ®—ßÀ«—¥¬–≈“

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ªí®®ÿ∫—π‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ ‡ªìπªí≠À“ “∏“√≥ ÿ¢∑’Ë ”§—≠ ®“° ∂‘μ‘¢ÕߺŸâªÉ«¬‚√§°√–¥Ÿ°
·≈–¢âÕ„π‰∑¬æ∫«à“„πªï 2549 ¡’ºŸâªÉ«¬‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ °«à“ 6 ≈â“π§π ®“°√“¬ß“πºŸâªÉ«¬πÕ°μ“¡°≈ÿà¡ “‡Àμÿ

(21 °≈ÿà¡‚√§) ‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈∫â“π§«π‡§’ˬ¡ æ∫«à“„π°≈ÿà¡‚√§√–∫∫°≈â“¡‡π◊ÈÕ ¢âÕ °√–¥Ÿ°
¡’Õ—μ√“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∑ÿ°ªï ·≈–‡ªìπªí≠À“Õ¬Ÿà„πÕ—π¥—∫ 2 ·≈–„π®”π«πºŸâªÉ«¬‡¢â“√—∫∫√‘°“√°“√√—°…“∑“ßÀ—μ∂∫”∫—¥
§‘¥‡ªìπ —¥ à«π 2:5 ·≈–¡’ºŸâªÉ«¬‚√§‡¢à“‡ ◊ËÕ¡‡ªìπ®”π«π¡“°¡’°“√„™â¬“√—∫ª√–∑“π‡ªìπª√–®” ∑”„À⇰‘¥º≈
¢â“߇§’¬ß∑’ˉ¡àæ÷ߪ√– ß§å ®“°°“√»÷°…“æ∫«à“°“√√—°…“¥â«¬°“√„™â¬“ ¡ÿπ‰æ√‡ªìπ·π«∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß„π°“√
∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥¢âÕ‡¢à“ ß“π«‘®—¬®÷ß π„®»÷°…“‚¥¬°“√π” ¡ÿπ‰æ√„π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ËÀ“‰¥âßà“¬ ‡™àπ º—°§√“¥À—«·À«π
°√–∑◊Õ ¢‘ß °√–‡∑’¬¡ ¡“¥—¥·ª≈ß ‚¥¬‡∑’¬∫‡§’¬ß √√æ§ÿ≥ ·≈–√ ¬“®“°μ—«¬“„π§—¡¿’√å‚√§π‘∑“π ‡°‘¥‡ªìπ
«‘®—¬‡√◊ËÕß ª√– ‘∑∏‘º≈¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¢à“®“°‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡¢Õߪ√–™“™π ‡æ◊ËÕ≈¥º≈¢â“ß
‡§’¬ß„π°“√„™â¬“ √“§“∂Ÿ° ‰¡à ‘Èπ‡ª≈◊Õß∑√—欓°√ ·≈–‡æ◊ËÕ∑’˪√–™“™π‰¥âæ÷Ëßæ“μπ‡Õß
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√ ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¢à“®“°‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ ¢Õß
ª√–™“™π∫â“π§«π‡§’ˬ¡ Õ”‡¿Õ¬à“πμ“¢“« ®—ßÀ«—¥μ√—ß

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ §—¥‡≈◊Õ°°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß·∫∫‡©æ“–‡®“–®ß Õ“¬ÿ√–À«à“ß 35-70 ªï ®”π«π 40 §π ∑”°“√
∑¥≈Õß 3 §√—Èß ∑”°“√«—¥√–¥—∫°“√ª«¥®”π«π 6 §√—Èß ·∫àß°≈ÿࡇªìπ Õß°≈ÿà¡ °≈ÿà¡≈– 20 §π §◊Õ °≈ÿà¡
∑¥≈Õß∑’ˉ¥â√—∫¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¢à“®“°‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡·≈–°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡∑’ˉ¡à‰¥â√—∫¬“æÕ°
¡ÿπ‰æ√ ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¢à“®“°‚√§¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡ «‘‡§√“–À姫“¡·μ°μà“ߢÕߧ–·ππ‡©≈’ˬՓ°“√ª«¥‡¢à“
∑—Èß°àÕπ°“√∑¥≈Õß·≈–À≈—ß°“√∑¥≈Õß ‚¥¬„™â ∂‘μ‘ paired t-test ·≈–°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡·μ°μà“ß
√–À«à“ß°≈ÿà¡‚¥¬„™â ∂‘μ‘ independent t-test

º≈°“√»÷°…“ °≈ÿà¡∑¥≈Õß∑’ˉ¥â√—∫¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√ °àÕπæÕ°¬“‰¥â§à“‡©≈’ˬ ‡∑à“°—∫ 4.52 À≈—ßæÕ°¬“‰¥â
§à“‡©≈’ˬ ‡∑à“°—∫ 1.94 §«“¡ª«¥≈¥≈߉¥â§à“‡©≈’ˬ ‡∑à“°—∫ 2.58 ´÷Ëß§à“‡©≈’ˬμË”°«à“°àÕπ°“√∑¥≈ÕßÕ¬à“ß¡’π—¬
”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë√–¥—∫ 0.05 ”À√—∫°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ °àÕπ∑¥≈Õß§à“‡©≈’ˬ ‡∑à“°—∫ 5.02 À≈—ß∑¥≈Õ߉¥â§à“‡©≈’ˬ ‡∑à“°—∫
4.29 §à“§«“¡ª«¥≈¥≈ß ‡∑à“°—∫ 0.98 ´÷Ëß¡’§à“‡©≈’ˬμË”°«à“°àÕπ°“√∑¥≈ÕßÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë√–¥—∫ 0.05
‡¡◊ËÕ∑”°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡·μ°μà“ߢÕß§à“‡©≈’ˬ√–¥—∫Õ“°“√ª«¥¢Õß°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√·≈–°≈ÿà¡∑’Ë
‰¡à‰¥â√—∫¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√ æ∫«à“°≈ÿà¡∑’ˉ¥â√—∫¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√¡’§à“‡©≈’ˬ√–¥—∫Õ“°“√ª«¥μË”°«à“°≈ÿà¡∑’ˉ¡à‰¥â√—∫
¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë√–¥—∫ 0.05
¢âÕ √ÿª º≈°“√«‘®—¬· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√„™â¬“æÕ° ¡ÿπ‰æ√∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¢à“ “¡“√∂≈¥√–¥—∫Õ“°“√
ª«¥‡¢à“‰¥â ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√æÕ°¬“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®μàÕ°“√„™â¬“ ·≈–√Ÿâ ÷°¡’Õ“°“√¥’¢÷ÈπÕ“°“√ª«¥≈¥≈ß ‚¥¬‰¡à
μâÕßæ÷Ë߬“·°âª«¥·ºπªí®®ÿ∫—π “¡“√∂≈¥º≈¢â“߇§’¬ß„π°“√„™â¬“ √“§“∂Ÿ° ‰¡à ‘Èπ‡ª≈◊Õß∑√—欓°√ ·≈–
ª√–™“™π “¡“√∂æ÷Ëßæ“μπ‡Õ߉¥â